Jak zostać aktorem głosowym? Czy jest to jedno z najczęściej zadawanych pytań? Raczej nie. Wiele osób marzy o karierze aktorskiej, jednak trudno znaleźć kogoś, kto chce pracować jako aktor głosowy. Szkoda! Ponieważ taka praca może być naprawdę pasjonująca. Na czym dokładnie polega ten zawód? I czy trudno zostać aktorem głosowym?
Zawód aktora, to zawód z ogromnym zapleczem historycznym i tradycją. Od samego początku aktorstwa, osoby trudniące się tą profesją cieszyły się szczególnymi względami w społeczeństwie. Oczywiście jeśli były dobre w swoim fachu. Wystarczy wspomnieć o teatrze greckim lub o średniowiecznych sztukach wystawianych na dworach królewskich, żeby uświadomić sobie, że aktorstwo jest z nami obecne od naprawdę długiego czasu.
W tego rodzaju pracy liczy się przede wszystkim rozrywka dawana publiczności. Ta rozrywka może ukrywać się pod płaszczykiem śmiechu, smutku, radości lub refleksji. Na początku te emocje towarzyszyły tylko widowni w teatrze, bowiem tylko tam mogliśmy oglądać aktorów. Jednak z biegiem czasu, każdy z nas może podziwiać aktorski kunszt codziennie w swoim domu. Wystarczy tylko nacisnąć jeden przycisk. Bardzo ciekawą dziedziną aktorstwa, jest aktorstwo głosowe. Jakie są główne obowiązki aktora głosowego?
Spis treści
Dubbing: co to jest?
Zacznijmy od sprawdzenia, czym w ogóle jest aktorstwo głosowe i na czym się opiera. Otóż, aby lepiej zrozumieć specyfikę tego zawodu, warto dowiedzieć się, czym jest dubbing, bo zazwyczaj właśnie tym zajmują się osoby na tym stanowisku. Według definicji, która znalazła się w Słowniku Języka Polskiego dubbing to:
opracowanie dialogów jakiegoś filmu w innym języku niż dialogi oryginalne.
Jednak definicja ta nie wyczerpuje wszystkich aspektów dubbingu. Po pierwsze dubbing występuje także w programach telewizyjnych i reklamach. Dubbinguje się także filmy animowane, filmy dokumentalne oraz gry wideo. Zazwyczaj ma to związek z przekładem dialogów w języku angielskim na dialogi w języku polskim. Jednak dubbingiem zazwyczaj nazywamy także podkładanie głosu do „czystych” filmów i bajek. Warto wiedzieć, że aby dubbing się udał, nie wystarczy tylko dobry głos. Należy pamiętać, że wiele zależy od ciężkiej pracy i warsztatu aktorskiego, który w tym zawodzie jest kluczowy.
Aktor dubbingowy: na czym polega praca aktora głosowego?
W aktorstwie głosowym chodzi przede wszystkim o podkładanie głosu pod postacie występujące w filmie, bajce, reklamie lub grze. Aktorzy głosowi muszą tak pracować swoimi umiejętnościami, takimi jak poprawna wymowa, perfekcyjna dykcja, przyjemny głos i zdolności aktorskie, aby w pełni oddać oryginalny charakter postaci.
Aktorzy głosowi pracują w studiu nagraniowym, zazwyczaj siedząc przy mikrofonie, z odsłuchem w słuchawkach i odczytują odpowiednie kwestie przypisane im w scenariuszu. Nad wszystkim czuwa osoba odpowiedzialna za dźwięk, która pilnuje, aby finalny projekt był jak najlepszy. Aktor głosowy musi tak wczuć się w postać, aby wszystkie kwestie wypowiadać zgodnie z ruchem ust widocznym na ekranie.
Czasami w mediach społecznościowych możemy natrafić na nagrania przedstawiające znanych aktorów filmowych, którzy zdecydowali się użyczyć swojego głosy np. w animowanej bajce dla dzieci. Możemy zauważyć, że większość aktorów biorących udział w takich przedsięwzięciach pracuje bardzo „żywo” całym ciałem podczas nagrywania dźwięku. Dzięki temu głos postaci staje się bardziej realistyczny. Jeśli widzimy na ekranie, że postać biegnie, analogicznie jej głos powinien być zmęczony, sugerujący wysiłek fizyczny. W tym celu aktorzy skaczą lub biegają w miejscu, aby nadać dźwiękowi większą autentyczność.
Jakie szkoły trzeba ukończyć, aby zostać aktorem?
Jeśli chcesz zostać aktorem teatralnym lub filmowym, z pewnością przyda Ci się wykształcenie i umiejętności, które zyskasz podczas studiów na kierunku aktorstwo. Podczas zajęć nauczyć się pracować nie tylko głosem, ale także mimiką i całym ciałem. Oprócz tego studia to świetna okazja do złapania pierwszych kontaktów w branży, a co za tym idzie, może Ci to znacznie ułatwić dojście do castingów oraz zdobycie pierwszej roli. Takie studia przydadzą się także wtedy, gdy chcesz zostać aktorem dubbingowym. Nauczysz się pracować głosem oraz dowiesz się, czego potrzebujesz, aby zostać pełnoprawnym aktorem głosowym.
Musisz wiedzieć, że aby dostać się do szkoły aktorskiej, należy zdać egzamin wstępny, który składa się z kilku etapów. Nawet jeśli chcesz zostać adeptem aktorstwa głosowego, będziesz musiał przejść przez taki egzamin. Jednak jeśli dostaniesz się do szkoły aktorskiej i ją ukończysz, wtedy możesz wybierać pomiędzy aktorstwem głosowym a zwykłym aktorstwem. Wielu aktorom udaje się także połączyć te dwa aspekty aktorstwa, przez co ich praca staje się jeszcze ciekawsza.
Jeśli zastanawiasz się jakie szkoły oferują kierunek aktorstwo, oto najpopularniejsze uczelnie, które cieszą się największym poważaniem w branży filmowej i aktorskiej:
- Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Krakowie
- Akademia Sztuk Teatralnych im. St. Wyspiańskiego w Krakowie
- Akademia Teatralna w Warszawie
- Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi
Jak zostać aktorem głosowym?
Warto jednak zaznaczyć, że szkoła aktorska nie jest koniecznym przystankiem, przez który przejść musieli wszyscy aktorzy głosowi. Jest to z pewnością spore ułatwienie, jednak możesz spróbować ćwiczyć dubbing w domu. W większości przypadków, jeśli chcesz zająć się tym na poważnie, musisz zainwestować w profesjonalny sprzęt, który może Ci ćwiczyć umiejętności na dobrym poziomie.
W dzisiejszych czasach sporą popularnością cieszą się także kursy i warsztaty dubbingowe. Na takich zajęciach nauczysz się od podstaw aktorstwa głosowego od największych nazwisk w branży. Dowiesz się jak modulować swój głos, w taki sposób, aby oddawał różne emocje, poznasz tajniki perfekcyjnej dykcji i poprawności językowej i dowiesz się jak poprawnie akcentować słowa. Zdobędziesz także wiedzę na temat głosu i mechanizmów regulujących głos. Takie doświadczenie i umiejętności z pewnością przełożą się na dodatkowe punkty podczas castingów. Co więcej, nauczysz się także pewności siebie, którą jako aktor głosowy, musisz mieć na naprawdę wysokim poziomie.
Ile zarabia aktor dubbingowy?
W tej kwestii istnieje wiele niewiadomych. Wynika to z faktu, że praca aktorów głosowych jest zazwyczaj nieregularna, a honoraria wypłacane są za jeden dzień nagrań bądź za całość filmu. Najczęściej zadawane pytania, dotyczące pracy aktora głosowego, dotyczą właśnie zarobków w tym zawodzie.
Jako aktor lub aktorka głosowa najczęściej pracujesz na własnej działalności, dzięki czemu możesz być angażowany do wielu produkcji. Jeśli jesteś już kilka lat w branży, wyrobiłeś sobie nazwisko i pewną pozycję zawodową możesz liczyć na angaż przy największych i najpopularniejszych produkcjach w kraju. Tym sposobem twoja wypłata, również będzie całkiem spora. Szacuje się, że popularny aktor głosowy może zarabiać nawet około 25 tys. brutto. Kwota ta wynika z zarobków na poziomie około 300 tys. brutto rocznie, wypłacanych podczas pracy nad różnymi firmami jako różnej wysokości honoraria. Dobrze płatne są także reklamy i gry. Warto wspomnieć, że oczywiście największe zarobki w tej branży odnotowano w Stanach Zjednoczonych. Chyba taki obrót sprawy, nikogo nie dziwi, jeśli weźmiemy pod uwagę fakt, że to właśnie Stany są największą potęgą filmową na świecie.
Jak widać zarobki lektora, zależne są zazwyczaj od doświadczenia, umiejętności i nie oszukujmy się, od jego głosu. Im lepszy głos, bardziej plastyczny, wyrazisty lepiej zarządzany przez aktora, tym większe prawdopodobieństwo angaży.
Aktor głosowy: praca
Aktorzy głosowi znajdą zatrudnienie w filmach i telewizjach. Wiele jednak zależy od twojego zaangażowania i głosu. Możesz współpracować z wytwórnią, jednak coraz częściej aktorzy prowadzą jednoosobowe działalności gospodarcze i podejmują współpracę na zasadzie kontraktów. Dzięki temu mogą ograniczyć przestoje w swojej pracy i brać udział w wielu różnych castingach. Jeśli już jesteś rozpoznawalny w świecie filmów dubbingowanych, możesz liczyć na angaż i scenariusze, które pasują do twojego głosu, nawet bez udziału w castingach. Najważniejsze jest jednak to, aby cały czas dbać o swoje narzędzie pracy, czyli głos i starać się być obecnym na scenie dubbingowej.
Istnieje też bank głosów, do którego często próbki dźwięku wysyłają osoby stawiające swoje pierwsze kroki w aktorstwie głosowym. To tam możesz załapać pierwsze zlecenia związane z podkładaniem głosu do reklam w telewizji lub gier. Wielu amatorów właśnie w ten sposób buduje swoje CV i poszerza sekcję z doświadczeniem zawodowym.
Jakie umiejętności są niezbędne dla aktora dubbingowego?
Aby odnieść sukces w dubbingu, kluczowe jest posiadanie doskonałej dykcji oraz umiejętności modulacji głosu, które pozwalają na oddanie różnych emocji i charakterów postaci. Talent aktorski odgrywa tu równie istotną rolę, gdyż aktor głosowy musi wczuć się w rolę i przekazać autentyczność postaci tylko za pomocą głosu.
Dodatkowo, zdolność do naśladowania różnych akcentów i dialektów może być dużym atutem, poszerzającym zakres ról, które aktor może podjąć. Warto również inwestować w regularne ćwiczenia emisji głosu oraz techniki oddechowe, aby utrzymać aparat mowy w doskonałej kondycji. Nie bez znaczenia jest także umiejętność pracy pod presją czasu oraz elastyczność w dostosowywaniu się do różnych projektów i wymagań reżyserów.
Jak rozpocząć karierę w dubbingu?
Początkujący aktorzy dubbingowi powinni rozważyć udział w warsztatach i kursach specjalistycznych, które oferują praktyczne doświadczenie oraz możliwość nauki od doświadczonych profesjonalistów. Budowanie portfolio poprzez nagrywanie próbek głosu i udział w mniejszych projektach, takich jak słuchowiska radiowe czy niezależne produkcje, może pomóc w zdobyciu pierwszych zleceń.
Warto również nawiązać współpracę z agencjami talentów oraz studiami nagraniowymi, które często poszukują nowych głosów do swoich projektów. Regularne śledzenie ogłoszeń castingowych i aktywne uczestnictwo w przesłuchaniach zwiększa szanse na zauważenie przez reżyserów obsady. Pamiętaj, że determinacja, ciągłe doskonalenie warsztatu oraz networking w branży są kluczowe dla rozwoju kariery w dubbingu.
