Czy ktoś już aplikował na ofertę pracy jako Front-end Developer z wordpress w tej firmię i mógłby się podzielić swoją opinią na temat procesu rekrutacji?
Czy Korektorzy i Weryfikatorzy zarabiają u nich więcej niż Tłumacze? Kto można zostać takim Korektorem i Weryfikatorem?
Dostają około 10% ze stawki za tłumaczenie, czyli za zlecenie wycenione na 50 zł dostanieszokoło5zł.
wow.. śmiechu warte, bo w normalnych biurach tłumaczeń weryfikatorzy dostaję 50% stawki tłumaczeniowej... A często takie korekty/weryfikacje są bardziej czasochłonne od samego tłumaczenia...
Odradzamy przyszłym Tłumaczom kierowanie się takimi opiniami. Odpowiadając na pytanie w sprawie Weryfikatorów i Korektorów - pracujemy zgodnie z normą PN EN ISO 17100:2015. Norma ta precyzyjnie określa wymagania wobec osób, które mogą być Korektorami albo Weryfikatorami. Stawki są odpowiednie do wykształcenia i doświadczenia. Na pytania związane z wynagrodzeniami odpowiadamy indywidualnie, zawsze jesteśmy dostępni.
Niestety nie było mi dane doświadczyć, rozmowy kwalifikacyjnej w dziale IT. Firma dobrowolnie, mailowo kontaktuje się z kandydatem, który pewnie został jakoś wyselekcjonowany wstępnie po CV, rzuca konkretny termin(nieodległy) jako propozycje porozmawiania po czym ślad po kontakcie ginie. Na następne maile z strony kandydata z propozycją kolejnego terminu(bo oczywiście zaproponowany przez firmę w międzyczasie minął) lub pytaniem "Czy proces rekrutacyjny został już zakończony?" brak odpowiedzi. Mam nadzieję, że nie jest to właśnie sprawdzian, aby kandydat sam "dobił" się do osoby odpowiedzialnej za rekrutacje i jeśli się uda to można wtedy porozmawiać o pracy :) Trochę słabo tym bardziej, że oferty pracy tej firmy są kolejny raz publikowane :) Powodzenia!
