Opinie Dogadamycie.Pl Koszalin - 112 opinii - GoWork.pl

Opinie(112)

Praca i zarobki

Kontakt i przychody

Aktualne oferty pracy w pobliskich miastach

Opinie o firmach w pobliskich miastach

thomaas21

03.12.2024 09:14

Były pracownik

Są po prostu beznadziejni. Za zwykłe tłumaczenia proponują żenujące stawki. Przy poświadczonych trzeba im wyrywać z gardła każdą złotówkę. Współpracują z pocztą zamiast z kurierami czy inpostem przez co klient i tłumacz muszą jeździć na pocztę - śmiechu warte. Terminy realizacji tłumaczenia zawsze są "na już", co powinno się wiązać ze zwiększoną stawką, a tak nie jest. Umowny termin płatności to praktycznie 2 miesiące, a i tego nie respektują, zawsze były opóźnienia. Podejrzewam, że prowadzą stały nabór tłumaczy z listy ministerstwa, bo przy takim modelu działania nie da się z nimi długo wytrzymać. Eksploatują jakiś czas danego tłumacza, który zbyt długo nie jest w stanie wytrzymać takiej współpracy. Z punktu widzenia tłumacza, wygląda to fatalnie. Nie wiem jak od strony klienta, ale to żenujące - kazać klientowi jeździć na pocztę po list polecony z potw. odbioru. Szczerze, nie polecam...

thomaas21

06.12.2024 13:03

Pracownik

Yhm, przez te kilka lat jeden raz nadali przesyłkę inpostem i jeszcze się z tym sami zakręcili co przedłużyło wysyłkę. Zresztą nie to jest najważniejsze. Ktoś na tym czacie opisał dokładnie tak jak było - najpierw płacą w terminie (czyli po 2 miesiącach) o ile kwota nie przekracza kilkuset złotych. Z biegiem czasu wygląda to coraz gorzej, trzeba się upominać i miesiącami czekać na przelew. nie daj Bóg jak się trafi dłuższy tekst, bo się człowiek narobi i naczeka . Jednak to co dla potencjalnego tłumacza jest najważniejsze, to fakt psucia rynku żenująco niskimi stawkami. Ja zaczynałem w 2007 i obowiązywała średnia 25PLN za stronę 1800. Jak się to to ma do stawek w tym roku?! Na musztardę i ocet ledwo wystarczy.

dogadamycie.pl

06.12.2024 14:06

Pracownik

Dziwi nas, że pisze Pan o kilku latach i nadawaniu InPostem. Ta opcja wysyłki jest wprowadzona od kilku miesięcy i cieszy się dużą popularnością. Zachęcamy do tego klientów, aby zamawiali właśnie z dostawą do paczkomatu, bo zdajemy sobie sprawę z tego, że jest to wygodniejsze. Natomiast jak pisaliśmy - stawki dla tłumaczy są ustalane indywidualnie. Prosimy pamiętać, że ceny tłumaczeń narzuca nam również rynek, a więc i konkurencyjne biura tłumaczeń. Nie mamy za cel psucia tego rynku ;)