Skrivanek - blog - zobacz najnowsze wpisy

Skrivanek

Profil oficjalny - płatna współpraca

Opinie(181)

Dodaj opinię

Aktualności(1)

Blog(11)

Wywiady(3)

Opinie(181)

Dodaj opinię

Aktualności(1)

Blog(11)

Wywiady(3)

Agencja językowa

Usługi

Co nas wyróżnia?

Kariera

Kontakt

Aktualne oferty pracy w pobliskich miastach

Opinie o firmach w pobliskich miastach

Już nie tłumaczenia, a usługi językowe: Przyszłość branży tłumaczeniowej

03.12.2024 11:06

Nie jest tajemnicą, że rola sztucznej inteligencji (AI) rośnie i będzie nadal rosła, a usługi oparte na AI są coraz bardziej popularne, stanowiąc kluczowy element strategii rozwoju wielu firm.Rynek lokalizacji staje się liderem w wykorzystywaniu nowoczesnych technologii, przechodząc od tradycyjnych tłumaczeń do szeroko rozumianych usług językowych, także z wykorzystaniem AI.Tłumacze coraz częście...

Czytaj więcej

Praktyki studenckie, czyli pierwsze kroki na rynku pracy

04.11.2024 16:24

Studia wyższe to okres intensywnej nauki teoretycznej, ale też czas na zdobywanie pierwszych doświadczeń zawodowych i praktycznych umiejętności. Praktyki studenckie są nieodłącznym elementem edukacji, ponieważ umożliwiają studentom zdobywanie wiedzy w realnych sytuacjach zawodowych.Programy praktyk w poszczególnych firmach różnią się od siebie sposobem organizacji, czasem trwania i rodzajem zadań....

Czytaj więcej

Wirtualny asystent AI

07.10.2024 09:28

Jesteś świadkiem prawdziwej rewolucji w komunikacji człowieka z maszyną. Jeszcze kilkanaście lat temu pomysł rozmowy z komputerem, który nie tylko rozumie nasze polecenia, ale także potrafi na nie inteligentnie odpowiedzieć, wydawał się scenariuszem prosto z filmu science fiction. Dziś wirtualni asystenci są częścią naszej codzienności.Zaawansowane algorytmy uczenia maszynowego i przetwarzania jęz...

Czytaj więcej

Wyjątkowa ścieżka pracy tłumacza, czyli tłumaczenie wierszy

04.09.2024 09:29

Może istnieją osoby, które po wybraniu specjalizacji translatorskiej marzą o tym, by w przyszłej pracy zawodowej zajmować się tłumaczeniami instrukcji obsługi różnych maszyn i umów prawniczych, ale większość prawdopodobnie wierzy w to, że to jednak tłumaczenia poezji i literatury pięknej będą stanowić źródło ich satysfakcji zawodowej.Tłumaczyć poezję… To brzmi jak plan na ciekawy zawód. Tymczasem ...

Czytaj więcej

Wartości w życiu człowieka – co nam dają?

05.08.2024 13:49

Każdy z nas, mniej lub bardziej świadomie, kieruje się pewnymi wartościami. Wpływają one znacznie na nasze życie codzienne. To w zgodzie z nimi zachowujemy się w określony sposób i podejmujemy takie, a nie inne decyzje.Wartości to podstawowe przekonania. Są swoistym kompasem moralnym – wewnętrznym systemem nawigacyjnym. Pomagają zdecydować, co jest dobre, a co złe, co jest właściwe, a co niewłaści...

Czytaj więcej

Umiejętności Jutra, czyli co się liczy na współczesnym rynku pracy?

08.07.2024 09:14

Internet zdominował rynek pracy i nie chodzi tu tylko o to, że większość firm prowadzi rekrutację głównie w trybie online. W sieci powstaje coraz więcej miejsc pracy, a tym samym pojawiają się nowe możliwości rozwoju kariery zawodowej.Wśród licznych kursów online co jakiś czas realizowany jest program Umiejętności Jutra, który ma zwiększyć szanse na zdobycie umiejętności umożliwiających zatrudnien...

Czytaj więcej

Narzędzia QA (Quality Assurance) – automatyczna pomoc przy pracy z tekstem

10.06.2024 15:15

W pracy tłumacza bardzo ważną rolę odgrywają szybkość i automatyzacja wykonywania tłumaczenia. Mozolne sprawdzanie tekstu i wyłapywanie błędów poprzez sczytywanie go linijka po linijce może okazać się praco- i czasochłonne. Okazuje się, że w dobie rozwoju techniki możemy automatycznie dokonać sprawdzenia przetłumaczonego tekstu za pomocą narzędzi QA (z ang. Quality Assurance: ‘zapewnienie jakości’...

Czytaj więcej

Jak działy HR weryfikują CV?

30.04.2024 15:49

Selekcja CV, znalezienie i zatrudnienie idealnych kandydatów do pracy to bardzo wymagające zajęcie. Rekruterzy muszą ocenić odmienne osobowości, często porównać zupełnie różne doświadczenie i wykształcenie, żeby wreszcie na końcu zawęzić listę kandydatów, odrzucając większość z nich. Problemy mogą stwarzać nawet sami kandydaci, ponieważ zdarza się, że niektóre z podanych w CV informacji są fałszyw...

Czytaj więcej

Rozmowa kwalifikacyjna

03.04.2024 10:10

Rozmowa kwalifikacyjna – te dwa słowa potrafią wywołać drżenie nóg u niedoświadczonych i tajemniczy uśmiech u starych wyjadaczy.Jeżeli znajdujesz się w tej pierwszej grupie, z pewnością zastanawiasz się, co zrobić, żeby wypaść jak najlepiej na rozmowie rekrutacyjnej i osiągnąć cel, jakim jest otrzymanie pracy. Nie będziemy ukrywać, rozmowa kwalifikacyjna nie jest prosta. Nie martw się jednak na za...

Czytaj więcej

Języki skandynawskie – trudne, ale opłacalne

04.03.2024 15:32

Języki skandynawskie coraz częściej określane są mianem przyszłościowych. Ich znajomość nie tylko pozwala na zrozumienie kultury najszczęśliwszych ludzi na świecie, lecz także może być ciekawym i atrakcyjnym punktem w CV, a zatem pomóc zdobyć opłacalną pracę w firmie związanej z państwami skandynawskimi.Nie bez powodu Skandynawia kojarzona jest z wysokim statusem życia, wykształceniem oraz stopnie...

Czytaj więcej

Tłumacz angielski – zawód i pasja

01.02.2024 11:31

Na czym polega praca tłumacza angielsko polskiego, jak rozpocząć karierę w tym zawodzie oraz na inne pytania odpowie nasza wieloletnia tłumaczka języka angielskiego.Dlaczego zdecydowałaś się zostać tłumaczem języka angielskiego?Od zawsze lubiłam pracować z tekstem i na tekście. Jestem osobą, która dobrze radzi sobie z samodzielną pracą i organizacją własnego warsztatu. Bycie tłumaczem to także moż...

Czytaj więcej

Blog(11)

Aktualne oferty pracy w pobliskich miastach

Opinie o firmach w pobliskich miastach

Blog - Skrivanek Warszawa

Nie przegap nowości o Skrivanek sp. z o.o.!

Blog - Skrivanek Warszawa

Nie przegap nowości o Skrivanek sp. z o.o.!