Opinie o Biuro Tłumaczeń Veroling Kraków
Na podstawie 33 ocen
Profil nieoficjalny
GoWork nie weryfikuje opinii przed publikacją...
Filtruj
Pozytywne
Negatywne
Przychody
Rozmowy kwalifikacyjne
Pokaż wszystkie
Sortowanie
Najnowsze
Najpopularniejsze
Nowy wpis
Ciekawa05.03.2026 15:39
Inne
Zastanawia mnie jak oceniane są obecne zlecenia. wiem ze kiedyś ktoś stwierdził ze były ciekawe i nie wiem czy cokolwiek sie zmienia
Nowy wpis
Maven12.12.2024 04:09
Były pracownik
Ciekawe zlecenia, dostęp do narzędzi, zwariowany na punkcie know-how management, poprawna współpraca z praktykantami. Teraz strona nawet nie działa a szkoda. Po szkoleniach z panem Jakubem mam poczucie, że dało to więcej niż większość zajęć praktycznych na uczelni.
Przychody i zysk Biuro Tłumaczeń Veroling
Przychód netto [PLN]
Zysk / strata brutto [PLN]
633,4 tys
-1,4 tys
736,1 tys
36,0 tys
615,0 tys
154,0 tys
2018
2019
2020
Dane wygenerowane na podstawie sprawozdań finansowych firmy z KRS.
02.12.2025 20:59
Asystent AI
Przychody firmy w roku 2020 osiągnęły wynik 615 tys. zł. Uzyskany wynik był niższy rok do roku o 16%. Zysk brutto za dany rok to 154 tys. zł.
Co o tym myślicie?
Administrator10.09.2022 18:06
Inne
Czy może ktoś podzielić się wrażeniami z pracy w firmie Biuro Tłumaczeń VEROLING?
Iza26.10.2022 12:23
Były pracownik
Nie polecam. To biuro ładnie wygląda na stronie internetowej, bo szef wie jak się zaprezentować klientom i zbudować sztuczny wizerunek firmy, który nijak się pokrywa z rzeczywistością. Praktyki studenckie u nich to jest żart, bo zamiast tłumaczyć wykorzystują ludzi do copywritingu, SEO i tego co się im przydaje do drugiej firmy, bo ów szef tego biura tłumaczeń ma też firmę marketingową. Od początku do końca wszystko jest nieprofesjonalne. Szef spóźnia się na każde spotkanie co najmniej 30 min, mówi od rzeczy, a na dodatek ciągle zmieniał się mój opiekun praktyk (później się okazało, że po prostu nie płaci się tam pracownikom, więc się zwalniają) i przez bardzo długi czas nie było z nimi żadnego kontaktu (a praktyki były zdalne). Nikt nie odpisywał na moje maile, ani nie odbierał telefonu, a musiałam zanieść zaświadczenie o odbyciu praktyk na uczelnię. Dodam, że są tak profesjonalni, że nawet nie mają Tradosa.
Nowy wpis
Karoilna14.05.2023 16:23
Kandydat
Potwierdzam wszystko co Iza napisała. Dramat, nic się nie nauczyłam, i zrezygnowałam w trakcie. Brak pracowników, brak szkoleń.
Nowy wpis
alan11.03.2023 11:58
Inne
dobre tlumaczenie na angielski
Administrator07.02.2022 13:01
Inne
Biuro Tłumaczeń VEROLING poszukuje pracownika na stanowisko Praktykant. Zostaliście zaproszeni na rozmowę kwalifikacyjną? Podzielcie się swoimi wrażeniami z bezpośredniego spotkania z rekruterem.
Nikt ważny09.02.2022 08:26
Kandydat
Praktykanci powinni trzymać się od tego miejsca z daleka jeśli chcą mieć zaliczone praktyki na studiach. W innym razie miesiącami będą się prosić o przydzielenie zadań i tracić nerwy ze strachu przed brakiem zaliczenia semestru.
Iza26.10.2022 12:24
Były pracownik
W moim przypadku było dokładnie tak samo.
Zuzanna12.09.2018 19:22
Inne
Ja z kolei wypowiem się na temat praktyk uczelnianych w Biurze Tłumaczeń. Do zrobienia miałam 60 godzin, 60 za poprzedni semestr było zrobione w innym krakowskim biurze-zdalnie. Różnica jest ogromna - podczas gdy poprzednie biuro podeszlo do tematu bardzo lekceważąco, nie pokazując nic, nie tłumacząc i nie dając żadnego feedbacku odnośnie zrobionych dla nich tłumaczeń, będąc w biurze Verolingu zobaczyłam, jak to wyglada "od środka", nauczyłam się obsługiwać narzędzia CAT, wszystko było dokładnie objaśnione, a w razie pytań zawsze mogłam poprosić o pomoc. Jeżeli chcecie mieć wyłącznie pieczątkę na papierze - nie polecam, a jeżeli chcecie się czegoś nauczyć - już jak najbardziej.
Zuzanna14.10.2022 14:19
Były pracownik
Dodaję komentarz z perspektywy czasu gdyż Gowork odmowiło skasowania mojego komentarza.
Po zakonczeniu wakacyjnego stażu dostałam pracę na etat w biurze Veroling. Mam złe wspomnienia z tego okresu (przełom 2018/2019). Nie polecam.
Zuzanna26.10.2022 09:34
Były pracownik
Tak, dostałam ofertę pracy, po stażu przepracowałam ok 5 miesięcy, więc wtedy istniała możliwość zostania w tym miejscu jako pracownik. Nie mam porównania jak wygląda praca na etat w innych biurach tłumaczeń, bo zmieniłam branżę. Teraz mam inne doświadczenia, ale wplyw na to może mieć właśnie zmiana branży. Wlasciciel dał mi pozytywne referencje podczas każdej rekrutacji w jakiej brałam udział po odejściu z biura veroling. Powody odejscia raczej nie mają już znaczenia patrząc na to, że to stare dzieje, i teraz sytuacja może wyglądać inaczej.
Administrator27.10.2021 18:57
Inne
W firmie Biuro Tłumaczeń VEROLING poszukiwano pracowników. Czy ktoś podjął pracę jako Dyrektor Operacyjny?
Były pracownik 201.02.2022 13:26
Kandydat
Jeśli to prawda, ta osoba zasługuje na współczucie.
Były pracownik29.01.2022 21:06
Pracownik
Byłam jednym z pierwszych pracowników biura i było to dla mnie złe doświadczenie - po kilku dniach oczekiwania na umowę, bo szef był ciągle nieobecny, nie doczekałam się umowy o pracę i zrezygnowano z dalszej współpracy - o godzinie 16:59, w dniu, w którym poinformowałam, że o 17:00 śpieszę się prosto z pracy do lekarza. To było o tyle trudne doświadczenie, że była to moja pierwsza praca i przyszłam tam z dużym idealizmem.
Miałam zarządzać procesami tłumaczeń, a przez te dni dostałam zadania pozyskiwania klientów, na czym się nie znałam, instrukcje też były bardzo niejasne. Było mi też ciężko informować klientów, że jesteśmy świetną i sprawną firmą (wg ówczesnej strony internetowej "wiodącą firmą tłumaczeniową" w tygodniu po otwarciu działalności firmy, kiedy dopiero zdobywaliśmy kontakty do pierwszych tłumaczy. Nie czułam, że to jest etyczne.
Współpraca z tym biurem tłumaczeń pozostawiła mi dużą gulę w gardle. Nie wątpię, że były powody do rezygnacji ze współpracy ze strony pracodawcy, ale nie zostały mi one w ogóle wyjaśnione podczas naszej 1 minutowej rozmowy, a kiedy później chciałam zapytać o feedback, tak dla siebie, pracodawca nie odebrał już ode mnie telefonu. Od tego doświadczenia już nigdy nie przynoszę pierwszego dnia do żadnej pracy swojego kubka, butów na przebranie, zeszytu na notatki z przyswajanej wiedzy, bo boję się, że trzy dni później będę je musiała zabierać w pośpiechu. Uważam, że mogłam trafić w dużo fajniejsze miejsce na swoją pierwszą pracę.
Byly pracownik01.02.2022 13:17
Były pracownik
I nic się tam nie zmieniło od tamtej pory jak widać.
Były pracownik 201.02.2022 13:23
Były pracownik
Potwierdzam każde słowo. Nie da się opisać w jaki sposób są traktowani pracownicy w tym biurze.
Też ja12.10.2021 21:42
Kandydat
Jeżeli ktoś chce się dowiedzieć jak wygląda praca w BT Veroling wystarczy zapoznać się z rozdziałem „Piekło”Dantego. Czego można się spodziewać: brak szacunku do pracowników, (usunięte przez administratora) znęcanie się, dbanie o dobre imię pracodawcy kosztem własnego. To tylko krótka lista „benefitów”. Krótko mówiąc - odradzam.
SamPin06.10.2021 16:00
Kandydat
Próbowałem podjąć współpracę z tym biurem jako stażysta po studiach.
Bardzo szybko odpisali, wysłali niezbędne dokumenty w tym treść umowy i prosili o odesłanie.
Niestety, minął ponad tydzień, telefon milczy, e-mail milczy a dzisiaj rano okazało się, że numer, na który dzwoniłem wczoraj: "Nie istnieje".
Coś złego dzieje się w tym biurze, najprawdopodobniej tylko zbierają dane i podpisy pod umowami. Unikać, szkoda czasu.
Chcesz być na bieżąco z opiniami o tej firmie? Otrzymuj powiadomienia mailowe, gdy pojawi się coś nowego!
Tak, to ja05.10.2021 20:47
Były pracownik
Brak szkoleń, jakiegokolwiek rozwoju, brak podstawowych narzędzi do pracy. Pracownicy są mamieni obietnicami szkoleń i programów, co nigdy nie dochodzi do skutku. Można długo wymieniać, w skrócie: szkoda czasu.
stawki dla tłumaczy10.09.2021 05:53
Kandydat
Jakie są stawki dła tłumaczy j. angielskiego? Jaki terminy płatności? Czy płacą w terminie? Czy jest możliwość pracy 100% zdalnej?
Bożena13.07.2021 13:22
Były pracownik
Jedyną zaletą tego biura jest załoga. Współpracowało się super. Co do reszty - odradzam. Szkoda czasu i nerwów.
Ktoś10.07.2021 20:19
Kandydat
Bardzo niezdecydowane towarzystwo. Odzywają się z ofertą stażu, zapraszają do współpracy, po czym po poprawnym wykonaniu pierwszego zadania nagle urywają kontakt z niewiadomych powodów. Obiecują telefon z wyjaśnieniami i nie oddzwaniają. Nie polecam zawracania sobie głowy tym biurem, jeżeli ktoś myśli poważnie o stażu w tłumaczeniach. Szkoda słów.
Piotr19.01.2021 18:43
Były pracownik
Pracowało się super. Wynagrodzenie adekwatne do stanowiska i miła atmosfera. Jeśli się zastanawiasz to mogę szczerze polecić.
Martyna Marciniak05.07.2020 21:11
Inne
Polecam biuro Veroling z całego serca! Odbywałam tam praktyki studenckie i mogę szczerze powiedzieć, że jestem bardzo zadowolona z ich przebiegu. Atmosfera była bardzo przyjazna, wszyscy chętnie sobie pomagali. Nauczyłam się wielu ciekawych rzeczy, które na pewno przydadzą mi się w przyszłości. Do każdego klienta podchodzą profesjonalnie.
Maciej05.01.2020 19:46
Inne
Sporo inwestujà w cat-toole i ogólnie rzecz bioràc, infrastrakturè. BardO ciekawy udany program praktyk studenckich - dziewczyna miała okazjè by w nim uczèstnicyc.
I bardzo pomocne kierowniczki projektòw, (usunięte przez administratora)
Maciek12.12.2018 13:31
Inne
Praktyki w Veroling były niezwykle pouczającym i interesującym doświadczeniem. Profesjonalizm opiekuna praktyk, nauka bogatego wachlarza umiejętności praktycznych, w tym obsługa programów tłumaczeniowych, takich jak Trados i MemoQ, quality assessment, copywriting i edycji dokumentów oraz wszechobecna życzliwość ze strony Veroling, sprawiły, że okres praktyk był niezwykłym i owocnym doświadczeniem. Wszystkim, chcącym postawić pierwsze kroki w zawodzie tłumacza, gorąco polecam Veroling jako pierwszy przystanek na drodze do pracy zawodowej.
Moje sugestie dla Biuro Tłumaczeń VEROLING:
Nie mam żadnych sugestii. Moim zdaniem, wszystko jest w najlepszym porządku.
Lubię atmosferę w Biuro Tłumaczeń VEROLING za:
Życzliwość opiekunów praktyk, chęć do pomocy.
22.09.2018 23:54
Mike
Przebieg rekrutacji
Trzy etapy: 1. klrótki telefon i sondaż co się wie o firmie. 2. dalej spotkanie w siedzibie (podzielone na 2 częsci: szereg co możesz zroibć dla firmy na stanowisku x + testy na inteligencję (chyba) i profilujące).
Pytania
Najpierw ogólne – z której części Katowic pochodzisz, co wiesz o swojej dzielnicy i ulciach. Kim był Piotr Skarga :) Parę pytań w stylu jakie są twoje mocne i słabe strony, a potem coś o narzędziach pracy i systemach teleinformatycznych do sprzedazy. Warto obczaić profil biura tłumaczeń i narzędzia, wszystko podane na stronie.
- Trudna sytuacja w poprzedniej pracy i jak z niej wyszedłem obronną ręką.
Sprzedaż nie jest dla ludzi o lękliwym sercu ale rozwaliło pytanie jak bardzo odważnym jestem człowiekiem w skali od 1 do 100 :P
Poziom rozmowy:
Rezultat:
Dostałem pracę
anonim12.09.2018 21:45
Inne
(usunięte przez administratora)
Mike22.09.2018 23:22
Inne
A do czego porównujesz? Biorąc pod uwagę panujące w Krakowie standardy.. może być. Fajne benefity zwłaszcza jak na biuro tłumaczeń. Jest pewien problem z wyposażeniem na niektórych stanowiskach, ale sama atmosfera może być. Była kilka razy konsultantka od human resources i jest znacznie więcej porządku. Próbuj zwłaszcza, że ostatnio przybyło ludzi.
Masz doświadczenie związane z procesem rekrutacyjnym w Biuro Tłumaczeń Veroling?
Dodaj raport ze swojej rozmowy kwalifikacyjnej
Dodaj raport z rozmowy kwalifikacyjnej
Rozmowa kwalifikacyjna
Twoja opinia ma znaczenie. Może pomóc innym w wyborze pracodawcy!
Wulgarne, obraźliwe treści i wpisy niezgodne z regulaminem będą usuwane.
Moderator czuwa nad treściami dodawanymi na wątku i pomaga utrzymać wysoki poziom rozmów.
Marcin13.04.2018 20:21
Inne
Mam bardzo miłe doświadczenia, jeśli chodzi o Biuro Tłumaczeń VEROLING. Opinie, że dobre zarobki tylko w dużej korporacji nie zawsze znajdują uzasadnienie. Zarząd konsekwentnie usprawniał politykę jakości i nawet wdrożył jakąś namiastkę CSR. Praca na stanowisku PM-a typowo biurowa, przy komputerze. Sejlsi mieli lepiej, bo często wyjeżdżali do klientów i na targi. Grafik za moich czasów był jednozmianowy, choć to też mogło się zmienić, podobnie jak benefity (kiedyś tylko premie uznaniowe, teraz chwalą się dodatkowo Multisportem).
Z innych plusów mogę wymienić dość zgrany w moich czasach team i darmowy parking. A zniechęcały dość często zmiany personalne oraz brak możliwości awansu.
zion24.11.2017 22:31
Inne
Może ktoś napisać coś o pracy w Veroling? Chodzi o pracę w biurze. Dzięki!
Zostaw merytoryczną opinię o Biuro Tłumaczeń Veroling Sp. z o.o.
Opinia
Twoja opinia ma znaczenie. Może pomóc innym w wyborze pracodawcy!
Wulgarne, obraźliwe treści i wpisy niezgodne z regulaminem będą usuwane.
Moderator czuwa nad treściami dodawanymi na wątku i pomaga utrzymać wysoki poziom rozmów.
Praca Biuro Tłumaczeń Veroling Sp. z o.o. - archiwalne oferty pracy:
Dyrektor operacyjny - COO
Kraków
13.08.2022
Praca- Młodszy specjalista ds. projektów lingwistycznych
Kraków
16.07.2022
Praktyki - tłumacz języka niemieckiego
Kraków
16.07.2022
Praktyki - transkrypcja język angielski
Kraków
16.07.2022
Staż- Młodszy specjalista ds. projektów lingwistycznych
Kraków
16.07.2022
Praktyki - wielojęzyczny copywriting język ukraiński
Kraków
16.07.2022
Praktyka w biurze tłumaczeniowym
Kraków
19.05.2022
Praktyki - tłumaczenia dla firm (język rosyjski)
Kraków
07.04.2022
Praktyki - tłumaczenia dla firm (język francuski)
Kraków
07.04.2022
Praktyki- tłumaczenia dla firm (język angielski)
Kraków
07.04.2022
Czy pracujesz w firmie Biuro Tłumaczeń Veroling Sp. z o.o. lub pracowałeś/aś?i podziel się swoim zdaniem na temat tej firmy.
Często zadawane pytania
Nie przegap nowości o Biuro Tłumaczeń Veroling Sp. z o.o.!
Otrzymuj powiadomienia o nowych opiniach, ofertach pracy, aktualnościach oraz wywiadach!
