Antidotum Agencja Zatrudnienia jest zarejestrowanym podmiotem, działającym na polskim rynku, prowadzącym działalność w zakresie pracy tymczasowej, doradztwa personalnego, pośrednictwa pracy, wpisanym do Krajowego Rejestru Agencji Zatrudnienia pod nr 11435.

Dla naszego Klienta, firmy z branży budowlanej wykonującej prace w zakresie montaży sieci światłowodowych na terenie Polski i Niemiec, poszukujemy osób do pracy na stanowisku:

Tłumacz języka niemieckiego – Asystent budowy

Miejsce pracy: Niemcy/Polska

Nr ref.: tłu/poz/2016

Najważniejsze obowiązki:

- obsługa tłumaczeniowa inwestycji prowadzonych na terenie Niemiec – kontakt z kontrahentami, przedstawicielami urzędów,

- tłumaczenia pisemne i ustne korespondencji i rozmów negocjacyjnych w językach niemieckim i polskim,

- koordynacja dostaw materiałów,

- nadzór nad sprawnym obiegiem dokumentów i korespondencji,

- organizacja zakwaterowania dla pracowników.

Praca na terenie Niemiec na budowach prowadzonych przez Klienta – w systemie 3 tygodnie pracy w Niemczech oraz tydzień przerwy w Polsce.

Wymagania:
- biegła znajomość języka niemieckiego w mowie i w piśmie – branża budowlana,

- znajomość obsługi komputera i systemu MS Office,

- czynne prawo jazdy kat. B,

- dobra organizacja czasu i pracy,

- umiejętność pracy w grupie,

- dodatkowym atutem będzie doświadczenie w branży telekomunikacyjnej,

- własna działalność gospodarcza – mile widziane.

Oferujemy:

- stabilną pracę i atrakcyjne wynagrodzenie,

- odpowiednie narzędzia pracy: samochód, komputer, telefon,

- zakwaterowanie w Niemczech.

Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV na adres: Aplikuj w tytule maila prosimy podać numer referencyjny tłu/poz/2016 lub zapraszamy do naszego biura w Poznaniu ul. Dąbrowskiego 17, parter.

Informujemy, że skontaktujemy się z tylko wybranymi osobami.

Prosimy również o zamieszczenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w dokumentach rekrutacyjnych przez ANTIDOTUM Agencję Zatrudnienia, ujawnioną w rejestrze Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego pod numerem 11435, w celu prowadzenia procesów rekrutacyjnych z udziałem potencjalnych pracodawców. Ponadto zgadzam się na przekazanie moich danych osobowych w powyższych celach innym podmiotom powiązanym lub współpracującym z ANTIDOTUM Agencją Zatrudnienia oraz potencjalnym pracodawcom. Mam świadomość, iż przysługuje mi prawo do dostępu do moich danych osobowych oraz ich poprawiania, oraz że podanie powyższych danych osobowych jest dobrowolne.”

Tłumacz języka niemieckiego – Asystent budowy

Niemcy

__OBOWIAZKINAZWA__

__OBOWIAZKI__

__WYMAGANIANAZWA__

__WYMAGANIA__

__OFERUJEMYNAZWA__

__OFERUJEMY__

Tłumacz języka niemieckiego – Asystent budowy

__APLIKUJ__

Tłumacz języka niemieckiego – Asystent budowy

Oferty wybrane dla Ciebie