Odradzam. Przez wiele lat współpracowałem z tym Panem. Pan (usunięte przez administratora) Kowalczyk to zwykły (usunięte przez administratora) kłamca, (usunięte przez administratora) Bez względu czy wobec tłumaczy, Klientów, znajomych czy nieznajomych. (usunięte przez administratora) wszystkich - kiedyś na kursach języka ( człowiek ten nie posiada żadnych kompetencji - średnie wykształcenie) teraz na tłumaczeniach. Jeśli jesteś tłumaczem to bądź pewny, że przy kolejnym tłumaczeniu wynagrodzenia nie otrzymasz - za pierwsze, małe tłumaczenie może się uda. Dla tłumaczy - jeśli myślisz, że odzyskasz swoje pieniądze - nie ma szans, jest to człowiek windykowany bez możliwości ściągnięcia długów tym bardziej, że zalega z płatnościami do jednostek samorządowych, więc osoba fizyczna jest na samym końcu kolejki po swoje pieniądze. Co potwierdzają pozwy zbiorowe tłumaczy z całej Polski. Dla Klientów - radzę sprawdzić słuszność tłumaczeń, często jest to zwyczajne "kopiuj - wklej" z translatora google. O terminowości i prawidłowej wycenie nie wspomnę, bo to oczywiście nigdy się nie zgadza. Pozytywne opinię to znajomi, wszyscy z grona znajomych na fb. Pan (usunięte przez administratora) Kowalczyk nie szanuje nikogo, okradnie każdego "nawet własną Matkę".
To smutne, bo właśnie tak zostałam też potraktowana jako tłumacz. Zastanawiałam się nad windykacją należności, ale skoro tak ciężko się "dobić" to co robić?...
Odradzam. Przez wiele lat współpracowałem z tym Panem. Pan (usunięte przez administratora) Kowalczyk to zwykły (usunięte przez administratora) kłamca, (usunięte przez administratora) Bez względu czy wobec tłumaczy, Klientów, znajomych czy nieznajomych. (usunięte przez administratora) wszystkich - kiedyś na kursach języka ( człowiek ten nie posiada żadnych kompetencji - średnie wykształcenie) teraz na tłumaczeniach. Jeśli jesteś tłumaczem to bądź pewny, że przy kolejnym tłumaczeniu wynagrodzenia nie otrzymasz - za pierwsze, małe tłumaczenie może się uda. Dla tłumaczy - jeśli myślisz, że odzyskasz swoje pieniądze - nie ma szans, jest to człowiek windykowany bez możliwości ściągnięcia długów tym bardziej, że zalega z płatnościami do jednostek samorządowych, więc osoba fizyczna jest na samym końcu kolejki po swoje pieniądze. Co potwierdzają pozwy zbiorowe tłumaczy z całej Polski. Dla Klientów - radzę sprawdzić słuszność tłumaczeń, często jest to zwyczajne "kopiuj - wklej" z translatora google. O terminowości i prawidłowej wycenie nie wspomnę, bo to oczywiście nigdy się nie zgadza. Pozytywne opinię to znajomi, wszyscy z grona znajomych na fb. Pan (usunięte przez administratora) Kowalczyk nie szanuje nikogo, okradnie każdego "nawet własną Matkę".
Hej, wpadłam na archiwalne ogłoszenie na stanowisko lektora, myślę - sprawdzę coś na temat firmy, a tutaj takie opinie :( Pociesza mnie to, że został napisane w tamtym roku. Czy podejście do pracownika i warunki się poprawiły? Pracuje ktoś obecnie jako lektor i da znac jak sprawy się mają? Stawka w tym starszym ogłoszeniu wynosiła Wynagrodzenie: 41 - 53 pln brutto, jak jest teraz? Ile tych godzin średnio na miesiąc można wyrobić?
Czy Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych praktykuje "luźne piątki"?
No wiesz. To dość mocne słowa które mogą komuś popsuć opinie i zaszkodzić więc może warto się zastanowić zanim coś napiszesz. Pracowałeś tu że dajesz taki komentarz?
Właściciel ignoruje wiadomości w sprawie wypłaty wynagrodzenia za zrealizowane tłumaczenia, albo "obiecuje", że wypłaci danego dnia, a potem tego nie robi i podaje kolejny termin, z którego się nie wywiązuje. Ostrzegam tłumaczy przed współpracą z tym Biurem. Ubolewam nad tym, że wcześniej nie zapoznałam się z opiniami na temat pana Kowalczyka.
Zatrudnimy informatyka do pełnienia roli operatora tech. na egzaminie zawodowym
Szybko i sprawnie zalatwione tłumaczenie w tym cena również była bardzo dobra . Polecam i jestem zaskoczony tak wieloma negatywnymi opiniami
Dzień dobry, czy komuś z Państwa udało się już odzyskać pieniądze na drodze sądowej ? czy myślicie że to sensowna droga, czy raczej strata czasu? pozdrawiam,
Prosze nie liczyc na dobrowolne opłacenie rachunkow ani na wyegzekwowanie czegoś droga sądowa, bo tak jak niżej napisała pani maryia ,ta firma jest zadluzona w skarbowce na ponad 100 tysiecy a skarbowka na pierszeństwo. Mi ta cała translantica zalegala kilka miesięcy z wypłata za tłumaczenie, poskutkowało tylko postraszenie inspekcja pracy i wystawiona opinia na Google, natychmiast dostałam przelew i telefon z prośbą o usunięcie opinii. Co najśmieszniejsze pracownicy tej firmy mają tupet i nadal wysyłają mi maile z prośbą o tłumaczenia....
Dokładnie tak. Tylko niepotrzebnie zainwestowałam pieniądze w honorarium dla adwokata, komornika oraz opłaty za wniesienie pozwu (całkiem duża kwota łącznie). Egzekucja komornicza trwa od listopada, tylko raz komornikowi udało się ściągnąć 30 parę złotych. Jeżeli zalega Pani jakoś mniejszą kwotę, może Pani spróbować zadziałać tak jak podpowiedziała inna koleżanka, jeżeli jest to duża kwota, proponuję przyłączenie się do pozwu zbiorowego. Już uzbierałam kilka osób, planujemy zacząć działać od razu po zakończeniu kwarantanny, gdy sądy wznowią prace. Krew mnie zalewa na samą myśl, że ta firma w dalszym ciągu funkcjonuje i (usunięte przez administratora) niczego nieświadomych lektorów i tłumaczy.
Jest to totalna strata czasu, również jestem osobą oszukana przez Macieja Kowalczyka, zaległości finansowe sięgają miesięcy wstecz. Ani prośba ani groźba nie da się od niego wyegzekwować należności. Popieram pomysł pozwu zbiorowego i myślę że trzeba się tym realnie zainteresować.
Dzień dobry, też jestem za pozwem zbiorowym i już zaczynam nad tym pracować wraz z zaprzyjaźnioną kancelarią prawną. Jeżeli chciałaby Pani do mnie w tej sprawie dołączyć, to proszę o kontakt: biuro@tbapolska.eu.
Też bym się przyłączyła do pozwu zbiorowego. Nie jest to duża kwota, ale nie zamierzam pracować za darmo. Składając samemu pozew przez e-sąd nic się nie wskóra?
Witam, Chętnie się dołączę jeśli jeszcze jest to możliwe.mnie (usunięte przez administratora) na ponad 9 tys Proszę o kontakt na maila jafi1@wp.pl
Proszę Pani, mam podobną sytuację. Proszę o podanie do siebie namiarów, chętnie się dołączę, bo teraz gość w ogóle zawiesił działalność i olewa mnie. Mój numer telefonu +48 537 231 592
(usunięte przez administratora) tłumaczy systematycznie i z premedytacją. Najpierw zleca małe kwoty, potem nabiera na dwa - trzy tysiące. Tłumacze, nie wykonujcie ani jednego zlecenia dla Translantica. (usunięte przez administratora)
Odradzam stanowcze jakiekolwiek formy współpracy z Translantica. Pan Maciej i jego personel zwodzą, najpierw płacą a potem nabierają na większą kwotę. Można tylko stracić. Dałam się nabrać.
Wydaje mi się że P. Maciej się rehabilituje. Wydaje się, że tamten zły okres należy do przeszłości. Obecnie współpracuję z Panem Maciejem, płaci mi, on sam pracuje w biurze, wysyła maile, zleca. Zaangażowany jest w pracę. Jak na razie jestem zadowolona jako tłumaczka.
Widzę, że Pan Maciej już sam musi sobie opinię wystawiać, bo chyba w całym środowisku tłumaczy jest znany i nikt nie chce z nim pracować;)
półtora roku temu zleciłem tłumaczenie obszernej dokumentacji medycznej. Tłumaczenie zostało wykonane w dobrej jakości i terminowo. Mając tak pozytywne doświadczenie z 2019 roku w ubiegły tygodniu bez zastanowienia ponownie zleciłem tłumaczenie dwóch dokumentacji medycznych z ostatniego okresu walki z chorobą nowotworową. Termin 3 dni roboczych minął w ubiegłym tygodniu. Pani Aleksandra z którą się kontaktowałem [pracowała drugi tydzień w biurze Twoje Tłumaczenie] już nie odpisuje na maile, nie odbiera telefonu. Kontakt telefoniczny z właścicielem ograniczył się z jego strony do informacji, że sprawdzi co się dzieje jak będzie za godzinę w biurze. Po 4 godzinach odebrał, jednak jak się zorientował, że jest problematyczny klient, po prostu się rozłączył i nie odbierał telefonu. nie będę pisał co o nim myślę, bo admin usunie, ale ... ;o)
Jakie wartości są cenione w Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych?
Dzień dobry. Po pierwsze: podczas rozmowy kwalifikacyjnej szef firmy Translantica(usunięte przez administratora) poinformował mnie, iż nie zamierza płacić składek do ZUSu. Bez jakiegokolwiek skrępowania. Aby móc tam pracować trzeba poświadczać nieprawdę na temat swoich zarobków tj. wykazywana jest średnio 1/10 zarobionej kwoty, a reszta dawana jest "pod stołem". Po drugie: według umowy zlecenia powinienem otrzymywać wypłatę za przepracowany miesiąc najpóźniej do 10-tego dnia następnego miesiąca. To ustalenie jest łamane miesiąc w miesiąc. NIGDY nie usłyszałem słów typu "przepraszam", "przykro mi". Żyje się w ciągłej niepewności jutra. Maciej nie wykazuje poczucia godności czy honoru. Zarówno zleceniobiorcy jaki i klienci są traktowani jak maszynki do zarabiania pieniędzy/krowy dojne. Po trzecie: moje umiejętności językowe i metodyczne nie zostały w ŻADEN sposób zweryfikowane przez szkołę, co oznacza, że decydując się na kurs bądź tłumaczenie w Translantica nie mamy żadnej pewności/gwarancji, że zostaniemy dobrze obsłużeni. Po czwarte: umowy są konstruowane tak, aby kursantom było jak jak trudniej je zerwać. Umowę o roczny kurs można wypowiedzieć tylko... tuż po jej zawarciu. Później nie ma takiej możliwości! Chciałbym abyście unikali tej firmy. Szczególnie, że jest w czym wybierać. Obecnie rozważam zgłoszenie sprawy do sądu i walkę o to aby Maciej Kowalczyk poniósł konsekwencję swoich czynów. Translantica powinna przestać istnieć, a Maciej powinien zapłacić karę do urzędu skarbowego. Z poważaniem Tomasz Grzegorczyk
Dzień dobry Panie Tomaszu, również należę do grona oszukanych przez firmę Maciej Kowalczyk Translatica. Dochodzenie swoich praw na drodze sądowej nic nie dało, otóż w tej chwili mój prawnik przygotowuje pismo w sprawie wszczęcia postępowania karnego i poszukuje innych poszkodowanych, którzy chcieliby dołączyć do mnie w tej sprawie. Chcę, aby ten człowiek odpowiedział za (usunięte przez administratora) bo jest oszustem. Jeżeli policja otrzyma zgłoszenie grupowe, to jest większa szansa, że nie umorzy postępowania, a Pan Kowalczyk dostanie za swoje. Jeżeli byłby Pan zainteresowany dołączeniem, proszę o kontakt: biuro@tbapolska.eu.
Wszystko, co złe i krytyczne, a zostało napisane na tym forum to szczera prawda. Biuro „Twoje tłumaczenia”, dla którego faktury tłumacze mają wystawiać na „Transatlantica” prowadzi politykę oszukańczą wobec wszystkich. W sumie nikt na tym nie korzysta. Kwalifikuje się do natychmiastowego usunięcia z rynku pracy i słusznie wszyscy, którzy z nim współpracowali ostrzegają innych. Przyłączam się do tego grona.
Absolutnie odradzam Państwu wszelką współpracę z Panem Kowalczykiem. Permanentnie trzeba prosić się o własne pieniądze, zaległości w płatnościach są często wielotygodniowe. Dotyczy to zarówno lektorów jak i tłumaczy. Pracownicy słyszą ciągle, iż nie dostaną pensji, gdyż kursanci i klienci nie uiszczaja opłat. Jako tłumacz musiałem zrezygnować z pracy tam już jakiś czas temu i przestrzegam przed nawiązaniem współpracy nowych potencjalnych pracowników.
Bardzo niepokojące są te informacje. Chociaż wiem, że w internecie krążą nieprawdziwe informacje ale to nie zmienia faktu, że zaczynam się zastanawiać czy warto podjąć pracę w firmie.
Zapewniam Panią, że piszę szczerą prawdę i jedynym moim celem jest ostrzeżenie potencjalnych pracowników przed podjęciem pracy w tej firmie. Jak już wielokrotnie pisałam wcześniej, właściciel firmy to perfidny (usunięte przez administratora) pozbawiony jakichkolwiek zasad moralnych. Zapłaci Pani może na pierwsze 2-3 miesiące, a później przestanie i tylko będzie zwodzić obietnicami (jego ulubiona to "przelew pójdzie w przyszłym tygodniu"). A ponieważ jest po uszy zadłużony, nawet sądownie nic Pani nie odzyska. Ja podałam go do sądu, wygrałam, ale komornikowi po wielu próbach udało się odzyskać tylko niewielką część zaległego wynagrodzenia, a później w ogóle dał sobie spokój i zrezygnował z prowadzenia egzekucji. Oczywiście Pani decyzja, nie musi Pani mi wierzyć, tylko że moje słowa potwierdzi każdy, kto miał wątpliwą przyjemność współpracować z panem kowalczykiem (nazwisko piszę z małej litery z pełną premedytacją).
Nie warto. Mi ten (usunięte przez administratora) nie wypłacił ponad 9 tys wynagrodzenia. I nawet nie na odwagi porozmawiać. W grudniu twierdził, że będzie mnie spłacał w ratach 1000/mc. Kłamał!!!!
Obecnie (usunięte przez administratora) Maciuś ogłasza się na olx, "Szkoła językowa zatrudni lektora niemieckiego". Nie podaje nazwy szkoły z wiadomych powodów, jest jedynie kontakt telefoniczny. Pisze, że oferuje" wysokie stawki za godzinę". Majątek przepisał na żonkę, więc sądy nie mogą wyegzekwować długów biednych lektorów i tłumaczy. Ja zaczynam obserwować szkołę w wiadomym miejscu w Sz. W końcu sobie kiedyś porozmawiam z planem M w cztery oczy. Oj, nie będzie wesoło
Czy osoby bez doświadczenia mają szansę na zatrudnienie w Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych?
Pracowałeś w Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych skoro wiesz coś na ten temat? Ciekawi mnie jaki rodzaj umowy jest tu podpisywany na początku, mam nadzieję że niedługo odpowiesz.
Nie mogę uwierzyć, że jeszcze ktoś na poważnie rozważa podjęcie pracy u tego oszusta. Przecież pan Kowalczyk zapłaci najwyżej za dwa-trzy pierwsze miesiące, a później przestanie płacić. I nie będzie szans na odzyskanie pieniędzy nawet po prawomocnym wyroku sądu, poniewaz ten facet jest po uszy zadłużony, pisałam o tym wcześniej szczegółowo. A przemawianie do jego sumienia również nie ma sensu, ten pan go po prostu nie ma. Ale jak ktoś nie reaguje na ostrzeżenia i lubi pracować za darmo - trudno.
Uwaga wszyscy tłumacze! Zlecają tłumaczenie - nie płacą. Pan ma zaległości chyba już wszędzie i ciężko wyegzekwować cokolwiek nawet sądownie.
Dzień dobry, chciałbym przestrzec wszystkich Państwa przed panem M K (usunięte przez administratora) Właściciel firmy Translantica Centrum Języków Obcych, teraz także profesjonalne biuro tłumaczeń, jest osobą niepoważną i nieprofesjonalną. (usunięte przez administratora) ludzi, nie mając żadnych wyrzutów sumienia. Jego postępowanie nią zna granic. Właściciel tej śmiesznej, zadłużonej firmy nie wypłaca pieniędzy kursantom za nieodbyte kursy, nie opłaca swoich pracowników i lektorów a także osoby wykonujące dla niego zlecenia (tłumaczenia dokumentów). Człowiek ten nie wie co to honor i wstyd. Proszę pamiętać, że karma kiedyś wróci.
Firma translantica poszukuje pracownika administracyjno-biurowego. Wynagrodzenie w ogłoszeniu: 3500zl-3830zł /brutto. Realia: 2500zł za cały etat plus co druga sobota co finalnie daje zaniżoną stawkę minimalną. (usunięte przez administratora) i (usunięte przez administratora)
Dzień dobry. Zlecałam firmie translantica tłumaczenie dokumentów na język niemiecki. Tak tragicznego tłumaczenia nigdy nie otrzymałam, a współpracowałam już z wieloma firmami. Ma się wrażenie, ze tłumaczenie wykonano w translantorze - zdania bez składu i ładu. A cena tak wygórowana ! Zdecydowanie polecam omijać z daleka firmę translantica !
Potwierdzam, mam identyczne spostrzeżenia. Chyba już nikt nie chce robić dla nich tłumaczeń i używają google translator. A płacić trzeba jak za zboże.
Ile jest etapów w procesie rekrutacji w Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych? Jak długo trzeba czekać na ostateczną decyzję?
Myślę, że etapów obecnie jest niewiele, ponieważ z tym oszustem nikt już nie chce współpracować. Ja bym na Pana/Pani miejscu nawet nie traciła czasu, chyba że lubi Pan/Pani pracować za darmo, ponieważ pieniędzy z tego raczej nie będzie. Stanowczo i definitywnie odradzam współpracę z tym oszustem.
Absolutnie nie nawiązujcie współpracy z firmą Translantica. Swojej wypłaty prawdopodobnie nigdy nie zobaczycie, niezależnie od tego czy jesteście tlumaczami czy lektorami. Jeśli jesteście potencjalnymi kursantami to również odradzam- będziecie musieli podpisać umowę, z której nie da się zrezygnować. Kompetencje osób tam zatrudnianych nie są w żaden sposób weryfikowane. Lepiej dołożyć więcej i pójść na kurs z prawdziwego zdarzenia
Nie polecam współpracy z firmą pana Kowalczyka. To jest kpina co tam się wyprawia. Kursy przesuwane co tydzień, finalnie nigdy do nich nie dojdzie, gdyż są to kursy „wakacyjne” a mamy polowe sierpnia. Pieniądze oczywiście z góry za kurs wzięte. dramat dramat dramat
Często zadawane pytania
-
Jak się pracuje w Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych?
Zobacz opinie na temat firmy Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych tutaj. Liczba opinii, które napisali obecni i byli pracownicy oraz kandydaci do pracy to 9.
-
Jakie są opinie pracowników o pracy w Maciej Kowalczyk Translantica-Centrum Języków Obcych?
Liczba opinii, które napisali obecni i byli pracownicy to 8, z czego 2 to opinie pozytywne, 6 to opinie negatywne, a 0 to opinie neutralne. Sprawdź tutaj!
