Join unique team, that is responsible for internal audit of business conctracts in our Client's Business Unit located in Warsaw city center.

Language Auditor with German & Russian

Main purpose of the role is to perform regular language audit for policy compliance, data accuracy and translations:

  • Performing audits of business conctracts and agreements: in depth analysis of lease related corporate client business specifics
  • Performing data & language accuracy audits
  • Detecting both minor and critical in nature errors
  • Verifying data in the system
  • Resolving lease related queries                                         
  • Coordinating lease audits delivery
  • Supervising timelines
  • Analysing and assessing the internal compliance process
  • Preparing and delivering data validation and compliance reports within the scope of responsibilities 
  • Working in 3 languages daily: German, Russian and English
  • Being a part of  Back Office international team


  • Fluent knowledge of three languages: English, German and Russian - entry criteria
  • At least 1 year of experience in international environment
  • EU citizenship and valid work permit
  • Knowledge of  legal terms and lease language will be an asset
  • MS office skills, especially Excel, Word and Power Point
  • Analytical skills,  detail-oriented, conscientious worker
  • Both team player and able to work independently
  • Good (written and spoken) communication skills
  • Solution oriented person
  • Time management and organizational skills
  • Economics or finance background is nice to have

Company offers:

  • Employment contract.
  • Competitive benefit package 
  • City -center location
  • Opportunity to demonstrate your own initiatives.
  • Opportunity to participate in training and development programs.
  • Friendly and supportive company culture.


Please add the clause to your application:“I hereby consent People Sp. o.o. to administrate, process and store my personal data for the purpose of recruitment processes including sharing my details with potential future employer for whom People Sp. o.o. performs work to establish conditions of engagement before concluding a contract of employment. The agreement covers the processing of personal data by People Sp. o.o. even after recruitment process in order to present further proposals of employment and may be revoked at any time. At the same time, I declare that all the data that are included in the CV and job applications have been delivered to the company People Sp. o.o. voluntarily and they are true. I acknowledge that personal data will be deleted immediately by the People Sp. o.o. in case of cancellation of my consent, and in case it is not possible to update my data. The company People Sp. o.o. told me about the right to inspect my personal data and the right to demand updates. I acknowledge that People Sp. o.o. will share with me the data of potential employer after verification of my qualifications contained in application documents."

Language Auditor with German & Russian


People Sp. z o.o.