{"id":610,"date":"2014-04-23T09:47:30","date_gmt":"2014-04-23T07:47:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.szkolenia.blog.gowork.pl\/?p=610"},"modified":"2026-05-29T14:30:59","modified_gmt":"2026-05-29T12:30:59","slug":"jezyk-migowy-srodkiem-komunikacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/jezyk-migowy-srodkiem-komunikacji\/","title":{"rendered":"Czy znasz j\u0119zyk migowy?Skuteczny spos\u00f3b na komunikacj\u0119 z osobami z problemami ze s\u0142uchem"},"content":{"rendered":"

Jak cz\u0119sto zdarza si\u0119 Wam spotka\u0107 osoby niedos\u0142ysz\u0105ce, nies\u0142ysz\u0105ce czy g\u0142uchonieme? I nie m\u00f3wimy tu tylko o osobach starszych. Tacy ludzie s\u0105 w\u015br\u00f3d nas, cz\u0119sto ich omijamy i nie zwracamy na nich uwagi. A jest ich ponad milion. Co mo\u017cemy zrobi\u0107, by si\u0119 z nimi porozumie\u0107? Szczeg\u00f3\u0142y w artykule.<\/strong><\/p>\n

Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka migowego jest przydatna na pewno w ka\u017cdym sektorze administracji<\/strong> \u2013 znacznie u\u0142atwia proces komunikacji i przekazywania informacji np. osobom g\u0142uchoniemym. Czasem mo\u017cna zaobserwowa\u0107 dw\u00f3jk\u0119, lub wi\u0119cej os\u00f3b, kt\u00f3re porozumiewaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 za pomoc\u0105 znak\u00f3w, gest\u00f3w<\/strong>. Zastanawiamy si\u0119 wtedy, czy rzeczywi\u015bcie taka forma mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 mow\u0119 lub d\u017awi\u0119k? Oczywi\u015bcie, \u017ce tak. Ka\u017cdy j\u0119zyk migowy posiada swe charakterystyczne s\u0142ownictwo \u2013 migowe znaki ideograficzne<\/strong>, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 poszczeg\u00f3lne s\u0142owa, czasem kr\u00f3tkie zwroty. Ich liczba w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach waha si\u0119 od 5 do 15 tysi\u0119cy znak\u00f3w. Stanowi\u0105 one podstaw\u0119 komunikacji j\u0119zykowej. Uzupe\u0142nieniem znak\u00f3w ideograficznych s\u0105 znaki daktylograficzne<\/strong>, na kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 alfabet palcowy, a wi\u0119c zestaw znak\u00f3w oznaczaj\u0105cych poszczeg\u00f3lne litery alfabetu <\/i>– t\u0142umaczy jeden z portali zajmuj\u0105cych si\u0119 j\u0119zykiem migowym. Z pewno\u015bci\u0105 nauka j\u0119zyka migowego nie jest trudna, ale wymaga wiele cierpliwo\u015bci<\/strong>. Je\u015bli chcemy zapisa\u0107 si\u0119 na kurs<\/a> migowy<\/strong>, poznamy na pewno alfabet palcowy, podstawowe wyra\u017cenia oraz podstawy komunikacji z sektor\u00f3w takich jak: opis otoczenia, postaci, zakup\u00f3w, pracy czy us\u0142ug administracyjnych.<\/p>\n

Senza nome<\/i> we W\u0142oszech<\/h2>\n

Osoby g\u0142uchonieme funkcjonuj\u0105 w spo\u0142ecze\u0144stwie jak samo jak osoby, kt\u00f3re s\u0142ysz\u0105 i m\u00f3wi\u0105. W Bolonii znajduje si\u0119 pierwszy w\u0142oski bar, kt\u00f3ry jest prowadzony przez osoby g\u0142uchonieme. Fenomenem tego miejsca jest fakt, \u017ce wszystko zamawia si\u0119 pos\u0142uguj\u0105c tylko j\u0119zykiem migowym<\/strong>. W barze Senza nome <\/i><\/strong>mo\u017cemy za pomoc\u0105 gest\u00f3w lub tylko uk\u0142adu jednej r\u0119ki poprosi\u0107 o wod\u0119, piwo, whisky czy kaw\u0119. Je\u015bli opanujemy cz\u0119\u015b\u0107 j\u0119zyka przy pomocy instrukcji ze zdj\u0119ciami znajduj\u0105cymi si\u0119 w barze, uzyskamy nawet 30% zni\u017cki. W\u0142a\u015bciciele zdecydowali si\u0119 na otwarcie takiego baru ze wzgl\u0119du na ch\u0119\u0107 po\u0142\u0105czenia ludzi<\/strong> \u2013 dlatego odbywaj\u0105 si\u0119 w tym miejscu r\u00f3wnie\u017c koncerty czy spektakle.<\/p>\n

Warto pozna\u0107 j\u0119zyk migowy, poniewa\u017c wtedy inaczej spojrzymy na otaczaj\u0105cy nas \u015bwiat<\/strong>, a dodatkowe umiej\u0119tno\u015bci przydadz\u0105 nam si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w pracy<\/a>. Nauczyciele, pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia, opiekunowie os\u00f3b starszych – w tych i w wielu innych zawodach j\u0119zyk migowy jest bardzo wa\u017cn\u0105 umiej\u0119tno\u015bci\u0105. Pozwala prze\u0142amywa\u0107 bariery i jeszcze lepiej wykonywa\u0107 swoje obowi\u0105zki.<\/p>\n

Polski J\u0119zyk Migowy jako pe\u0142noprawny j\u0119zyk naturalny<\/h2>\n

Polski J\u0119zyk Migowy (PJM) jest uznawany za j\u0119zyk naturalny<\/strong>, kt\u00f3ry wykszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w spo\u0142eczno\u015bci os\u00f3b g\u0142uchych w Polsce. Posiada w\u0142asn\u0105 gramatyk\u0119, sk\u0142adni\u0119 oraz leksyk\u0119, niezale\u017cn\u0105 od j\u0119zyka polskiego. PJM wykorzystuje przestrze\u0144 tr\u00f3jwymiarow\u0105, mimik\u0119 twarzy oraz ruchy cia\u0142a do przekazywania znacze\u0144, co czyni go j\u0119zykiem wizualno-przestrzennym<\/strong>. W odr\u00f3\u017cnieniu od Systemu J\u0119zykowo-Miganego (SJM), kt\u00f3ry jest sztucznym systemem opartym na gramatyce j\u0119zyka polskiego, PJM jest j\u0119zykiem u\u017cywanym naturalnie przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 os\u00f3b g\u0142uchych i stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ich to\u017csamo\u015bci kulturowej. W Polsce PJM zosta\u0142 oficjalnie uznany w 2012 roku na mocy \u201eUstawy o j\u0119zyku migowym i innych \u015brodkach komunikowania si\u0119\u201d, co umo\u017cliwi\u0142o osobom nies\u0142ysz\u0105cym deklarowanie PJM jako preferowanej formy komunikacji w kontaktach z instytucjami publicznymi.<\/p>\n

\n

Nauczanie i przyswajanie Polskiego J\u0119zyka Migowego<\/h2>\n

Nauka j\u0119zyka migowego staje si\u0119 coraz bardziej dost\u0119pna dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnorodnym kursom, zar\u00f3wno stacjonarnym, jak i online. Instytucje takie jak Centrum Edukacyjne Migaj Naturalnie oferuj\u0105 kursy PJM na r\u00f3\u017cnych poziomach zaawansowania, prowadzone przez natywnych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka migowego. Dla os\u00f3b s\u0142ysz\u0105cych nauka PJM mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem, poniewa\u017c jest to odmienny j\u0119zyk od j\u0119zyka polskiego, wymagaj\u0105cy przyswojenia nowych struktur gramatycznych i sposob\u00f3w komunikacji. Jednak\u017ce, dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i regularnej praktyce, mo\u017cliwe jest osi\u0105gni\u0119cie wysokiego poziomu bieg\u0142o\u015bci. Warto r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w edukacyjnych, takich jak s\u0142ownik polskiego j\u0119zyka migowego, kt\u00f3ry pomaga w nauce nowych znak\u00f3w i utrwalaniu ju\u017c poznanych.<\/p>\n

Je\u015bli szukasz kurs\u00f3w j\u0119zyka migowego – pomigam<\/a> oferuje kursy online z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dopasowania formy i czasu nauki.<\/em><\/p>\n

\n

Znaczenie Polskiego J\u0119zyka Migowego w spo\u0142ecze\u0144stwie<\/h2>\n

Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka migowego ma kluczowe znaczenie dla integracji spo\u0142ecznej os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych. Dzi\u0119ki PJM osoby g\u0142uche mog\u0105 w pe\u0142ni uczestniczy\u0107 w \u017cyciu spo\u0142ecznym, edukacyjnym i zawodowym. Wprowadzenie PJM do szk\u00f3\u0142, urz\u0119d\u00f3w i medi\u00f3w zwi\u0119ksza dost\u0119pno\u015b\u0107 informacji i us\u0142ug dla spo\u0142eczno\u015bci os\u00f3b g\u0142uchych. Ponadto, nauka PJM przez osoby s\u0142ysz\u0105ce przyczynia si\u0119 do budowania most\u00f3w komunikacyjnych i wzajemnego zrozumienia mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi grupami spo\u0142ecznymi. Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce PJM jest nie tylko \u015brodkiem komunikacji, ale tak\u017ce elementem kulturowego dziedzictwa Europy, odzwierciedlaj\u0105cym bogactwo i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zykow\u0105 naszego kontynentu. \u200b<\/p>\n

J\u0119zyk migowy jako kompetencja j\u0119zykowa w pracy i edukacji<\/h2>\n

Wsp\u00f3\u0142czesny rynek pracy coraz cz\u0119\u015bciej docenia znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka migowego jako istotn\u0105 kompetencj\u0119 j\u0119zykow\u0105. Pracownicy administracji publicznej, nauczyciele, lekarze, ratownicy medyczni, a tak\u017ce osoby pracuj\u0105ce w sektorze us\u0142ug coraz cz\u0119\u015bciej maj\u0105 kontakt z osobami nies\u0142ysz\u0105cymi lub z szczeg\u00f3lnymi potrzebami w zakresie komunikacji. W takich sytuacjach znajomo\u015b\u0107 polskiego j\u0119zyka migowego (PJM) okazuje si\u0119 nie tylko praktyczna, ale r\u00f3wnie\u017c wyrazem szacunku i otwarto\u015bci spo\u0142ecznej.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c uczelnie wy\u017csze i szko\u0142y policealne zaczynaj\u0105 oferowa\u0107 kierunki i kursy dotycz\u0105ce nauczania polskiego j\u0119zyka migowego, zar\u00f3wno w kontek\u015bcie zawodowym, jak i spo\u0142ecznym. Prowadzone s\u0105 tak\u017ce programy edukacyjne finansowane ze \u015brodk\u00f3w publicznych, kt\u00f3re promuj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka migowego w\u015br\u00f3d os\u00f3b s\u0142ysz\u0105cych. Dzi\u0119ki temu PJM staje si\u0119 nie tylko elementem w\u0142\u0105czenia spo\u0142ecznego, ale tak\u017ce narz\u0119dziem buduj\u0105cym bardziej dost\u0119pne i empatyczne \u015brodowisko pracy.<\/p>\n

Coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kursy online i materia\u0142y edukacyjne publikowane przez instytucje takie jak Instytut G\u0142uchoniemych, czy portale edukacyjne wspierane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 Gallaudet University Press, uznawan\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie za lidera w dziedzinie bada\u0144 nad j\u0119zykiem migowym. W tym kontek\u015bcie warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce przyswoi\u0107 j\u0119zyk wizualny mo\u017ce ka\u017cdy \u2013 niezale\u017cnie od wieku i wcze\u015bniejszych do\u015bwiadcze\u0144 \u2013 o ile ma motywacj\u0119 i odpowiednie wsparcie dydaktyczne.<\/p>\n

\n

Mi\u0119dzynarodowe j\u0119zyki migowe i ich miejsce w rodzinie j\u0119zyk\u00f3w<\/h2>\n

Cho\u0107 mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce na ca\u0142ym \u015bwiecie istnieje jeden j\u0119zyk migowy, rzeczywisto\u015b\u0107 jest znacznie bardziej z\u0142o\u017cona. Na \u015bwiecie u\u017cywanych jest kilkadziesi\u0105t r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w migowych, z kt\u00f3rych ka\u017cdy nale\u017cy do innej rodziny j\u0119zyk\u00f3w, podobnie jak j\u0119zyki foniczne. Na przyk\u0142ad American Sign Language (ASL), u\u017cywany w USA, nie ma wiele wsp\u00f3lnego z polskim j\u0119zykiem migowym, mimo \u017ce oba nale\u017c\u0105 do tej samej klasy komunikacji wizualno-przestrzennej.<\/p>\n

To, \u017ce istniej\u0105 r\u00f3\u017cne j\u0119zyki migowe, wynika z ich ewolucji w ramach spo\u0142eczno\u015bci os\u00f3b g\u0142uchych na przestrzeni dziesi\u0119cioleci. W przypadku PJM jego kszta\u0142towanie by\u0142o silnie zwi\u0105zane z histori\u0105 edukacji os\u00f3b g\u0142uchych w Polsce, a tak\u017ce z wp\u0142ywami innych kraj\u00f3w europejskich. Ka\u017cdy z tych j\u0119zyk\u00f3w ma w\u0142asn\u0105 struktur\u0119 gramatyczn\u0105 i s\u0142ownictwo \u2013 dlatego j\u0119zyk migany z jednego kraju niekoniecznie b\u0119dzie zrozumia\u0142y dla u\u017cytkownika z innego kraju, nawet je\u015bli oparty jest na podobnym alfabecie migowym.<\/p>\n

Mimo r\u00f3\u017cnic, istnieje tak\u017ce tzw. International Sign Language, b\u0119d\u0105cy uproszczonym systemem znak\u00f3w wykorzystywanym w mi\u0119dzynarodowej komunikacji mi\u0119dzy osobami g\u0142uchymi. To dow\u00f3d na to, \u017ce j\u0119zyk wizualny mo\u017ce przekracza\u0107 granice pa\u0144stwowe i kulturowe, staj\u0105c si\u0119 uniwersalnym narz\u0119dziem porozumiewania si\u0119. W tym kontek\u015bcie temat j\u0119zyk\u00f3w migowych zas\u0142uguje na wi\u0119ksze zainteresowanie zar\u00f3wno ze strony edukator\u00f3w, jak i decydent\u00f3w politycznych, jako kluczowy element kulturowego dziedzictwa Europy i \u015bwiata.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: https:\/\/pixabay.com\/pl\/photos\/mi%C5%82o%C5%9B%C4%87-serce-kszta%C5%82towa%C4%87-si%C4%99-r%C4%99ce-1672154\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak cz\u0119sto zdarza si\u0119 Wam spotka\u0107 osoby niedos\u0142ysz\u0105ce, nies\u0142ysz\u0105ce czy g\u0142uchonieme? I nie m\u00f3wimy tu tylko o osobach starszych. Tacy ludzie s\u0105 w\u015br\u00f3d nas, cz\u0119sto ich omijamy i nie zwracamy na nich uwagi. A jest ich ponad milion. Co mo\u017cemy zrobi\u0107, by si\u0119 z nimi porozumie\u0107? Szczeg\u00f3\u0142y w artykule.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60439,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,4],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67865,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/67865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}