{"id":57349,"date":"2025-01-08T14:36:54","date_gmt":"2025-01-08T13:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/?p=57349"},"modified":"2025-01-08T14:36:56","modified_gmt":"2025-01-08T13:36:56","slug":"36-jak-zakonczyc-maila-zwroty-grzecznosciowe-ktore-warto-znac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/36-jak-zakonczyc-maila-zwroty-grzecznosciowe-ktore-warto-znac\/","title":{"rendered":"Jak zako\u0144czy\u0107 maila? Zwroty grzeczno\u015bciowe, kt\u00f3re warto zna\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Pisanie maila, zw\u0142aszcza o charakterze oficjalnym, wymaga znajomo\u015bci odpowiednich zasad i zwrot\u00f3w grzeczno\u015bciowych. To, jak zako\u0144czysz wiadomo\u015b\u0107 e-mail, mo\u017ce znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na odbi\u00f3r Twojej wiadomo\u015bci. W tym artykule podpowiadamy, jak zako\u0144czy\u0107 maila w spos\u00f3b profesjonalny, dopasowany do sytuacji i odbiorcy. Dowiesz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, jakie zwroty grzeczno\u015bciowe stosowa\u0107, aby Twoja korespondencja by\u0142a zgodna z zasadami pisania maila oraz etykiet\u0105 biznesow\u0105.<\/strong><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Jakie zwroty grzeczno\u015bciowe stosowa\u0107 na ko\u0144cu wiadomo\u015bci e-mail?<\/h2>\n<p>Zako\u0144czenie e-maila jest kluczowym elementem ka\u017cdej wiadomo\u015bci. W oficjalnej korespondencji dobrze jest stosowa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.gowork.pl\/poradnik\/rozwoj-osobisty\/zwrot-grzecznosciowy-w-mailu-po-angielsku-przyklady-i-wskazowki\/\">zwroty grzeczno\u015bciowe<\/a>, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 szacunek wobec odbiorcy. Przyk\u0142adowe zako\u0144czenia to:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>z powa\u017caniem<\/strong> \u2013 odpowiednie w formalnym mailu, np. w listach motywacyjnych lub korespondencji urz\u0119dowej;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>z wyrazami szacunku<\/strong> \u2013 u\u017cywane, gdy chcesz podkre\u015bli\u0107 szczeg\u00f3lny szacunek wobec adresata;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>serdeczne pozdrowienia<\/strong> \u2013 stosowane w sytuacjach mniej formalnych, ale nadal grzecznych.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wa\u017cne, aby dostosowa\u0107 zako\u0144czenie do tonu i celu maila. Oficjalne maile wymagaj\u0105 wi\u0119kszej formalno\u015bci ni\u017c wiadomo\u015bci e mail do koleg\u00f3w z pracy czy partner\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<h2>Zasady pisania maila: klucz do profesjonalnej korespondencji<\/h2>\n<p>Podczas pisania maila warto pami\u0119ta\u0107 o kilku zasadach:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>zachowanie sp\u00f3jno\u015bci<\/strong> \u2013 je\u015bli rozpoczynasz wiadomo\u015b\u0107 od zwrotu &#8222;Szanowny Panie&#8221; lub &#8222;Szanowna Pani&#8221;, zako\u0144cz j\u0105 formalnym zwrotem, takim jak &#8222;Z powa\u017caniem&#8221;;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>unikanie skr\u00f3t\u00f3w<\/strong> \u2013 w wiadomo\u015bciach oficjalnych lepiej unika\u0107 skr\u00f3t\u00f3w typu &#8222;Pozdr.&#8221; czy &#8222;Witam serdecznie&#8221;, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 odebrane jako nieprofesjonalne;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y<\/strong> \u2013 po zwrocie grzeczno\u015bciowym na ko\u0144cu wiadomo\u015bci nie stawiamy przecinka ani kropki, przyk\u0142adowo:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&#8222;Z wyrazami szacunku<\/p>\n<p>Jan Kowalski&#8221;<\/p>\n<p>Te zasady pisania maila pomog\u0105 Ci zachowa\u0107 profesjonalizm i unikn\u0105\u0107 faux pas.<\/p>\n<h2>Jak zako\u0144czy\u0107 maila formalnego? Przyk\u0142ady<\/h2>\n<p>Mail oficjalny wymaga wi\u0119kszej uwagi ni\u017c korespondencja prywatna. Poni\u017cej kilka przyk\u0142ad\u00f3w, jak zako\u0144czy\u0107 maila w r\u00f3\u017cnych sytuacjach:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>w mailu do wyk\u0142adowcy:<\/strong><br \/>\u201eZ wyrazami szacunku<br \/>Jan Kowalski\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>w wiadomo\u015bci biznesowej:<\/strong><br \/>\u201eZ powa\u017caniem<br \/>Anna Nowak\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>w korespondencji wewn\u0119trznej w firmie:<\/strong><br \/>\u201ePozdrawiam serdecznie<br \/>Krzysztof Malinowski\u201d<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ka\u017cdy formalny mail powinien by\u0107 zako\u0144czony zgodnie z kontekstem i relacj\u0105 z odbiorc\u0105. W korespondencji oficjalnej, np. do profesora, warto zastosowa\u0107 zwrot \u201eSzanowny Panie Profesorze\u201d na pocz\u0105tku i zako\u0144czy\u0107 wiadomo\u015b\u0107 odpowiednio formalnie.<\/p>\n<h2>Czy zwrot &#8222;pozdrawiam serdecznie&#8221; jest odpowiednie na ko\u0144cu wiadomo\u015bci?<\/h2>\n<p>Zwrot &#8222;pozdrawiam serdecznie&#8221; jest bardziej uniwersalny ni\u017c &#8222;z powa\u017caniem&#8221; i mo\u017ce by\u0107 stosowany w wiadomo\u015bciach p\u00f3\u0142oficjalnych lub mniej formalnych. Przyk\u0142adowo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>w mailach do partner\u00f3w biznesowych, z kt\u00f3rymi masz ju\u017c nawi\u0105zane relacje,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>w odpowiedziach na zapytania ofertowe, gdy ton korespondencji nie wymaga nadmiernej formalno\u015bci.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce w formalnym mailu lepiej u\u017cy\u0107 zwrotu &#8222;Z wyrazami szacunku&#8221; lub &#8222;Z powa\u017caniem&#8221;. Z punktu widzenia etykiety biznesowej takie zako\u0144czenie jest bardziej profesjonalne. Je\u015bli jednak wysy\u0142asz e-mail do kole\u017canki z pracy, czyli w korespondencji nieoficjalnej, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 zwrotu &#8222;pozdrawiam serdecznie&#8221;.<\/p>\n<h2>Dlaczego zako\u0144czenie e-maila ma znaczenie?<\/h2>\n<p>Zako\u0144czenie oficjalnego maila to moment, w kt\u00f3rym mo\u017cesz podkre\u015bli\u0107 swoje intencje i pozostawi\u0107 dobre wra\u017cenie. Profesjonalnego podpisu warto u\u017cywa\u0107 w ka\u017cdej wiadomo\u015bci, szczeg\u00f3lnie w korespondencji biznesowej. Oto, dlaczego zako\u0144czenie ma znaczenie:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Buduje wizerunek<\/strong> \u2013 Oficjalne maile powinny by\u0107 zako\u0144czone elegancko, aby podkre\u015bli\u0107 Tw\u00f3j profesjonalizm.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Zach\u0119ca do odpowiedzi<\/strong> \u2013 Zwrot \u201eCzekam na Twoj\u0105 odpowied\u017a\u201d lub \u201eProsz\u0119 o kontakt w dogodnym terminie\u201d mo\u017ce uprzejmie zach\u0119ci\u0107 odbiorc\u0119 do reakcji.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Okazuje szacunek<\/strong> \u2013 Grzeczne zako\u0144czenie, np. \u201eZ wyrazami szacunku\u201d, zawsze pozytywnie wp\u0142ywa na odbi\u00f3r wiadomo\u015bci.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak napisa\u0107 maila oficjalnego krok po kroku<\/h2>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, jak pisa\u0107 oficjalne maile krok po kroku? Pisanie e-maili formalnych nie jest trudne, je\u015bli trzymasz si\u0119 kilku zasad:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Rozpocznij od odpowiedniego powitania, np. \u201eSzanowny Panie\u201d lub \u201eSzanowna Pani\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Przedstaw jasno cel wiadomo\u015bci e mail.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Zako\u0144cz wiadomo\u015b\u0107 grzecznym zwrotem, takim jak \u201eZ powa\u017caniem\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dodaj profesjonalny podpis, zawieraj\u0105cy Twoje imi\u0119, nazwisko i stanowisko.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Piszesz wiadomo\u015b\u0107 do urz\u0119du lub rekrutera? Upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j mail oficjalny jest sp\u00f3jny i pozbawiony b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pisanie maila to nie tylko sztuka przekazywania informacji, ale tak\u017ce budowania relacji i dbania o wizerunek. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce zako\u0144czenie e maila powinno by\u0107 dopasowane do sytuacji i odbiorcy. Oficjalne maile wymagaj\u0105 wi\u0119kszej formalno\u015bci, dlatego zwroty takie jak &#8222;Z powa\u017caniem&#8221; czy &#8222;Z wyrazami szacunku&#8221; s\u0105 najbezpieczniejszym wyborem.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce nawet drobne detale, takie jak spos\u00f3b zako\u0144czenia, mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na to, jak Twoja wiadomo\u015b\u0107 e mail zostanie odebrana. Staranno\u015b\u0107 w korespondencji to klucz do sukcesu w relacjach biznesowych i osobistych.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: https:\/\/pl.123rf.com\/photo_85550955_cz%C5%82owiek-pisz%C4%85cy-e-mail-na-przezroczystym-ekranie.html<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To, jak zako\u0144czysz wiadomo\u015b\u0107 e-mail, mo\u017ce znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na odbi\u00f3r Twojej wiadomo\u015bci. W tym artykule podpowiadamy, jak zako\u0144czy\u0107 maila w spos\u00f3b profesjonalny, dopasowany do sytuacji i odbiorcy. <!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":57351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2481],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57354,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57349\/revisions\/57354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}