{"id":57162,"date":"2025-01-03T11:21:59","date_gmt":"2025-01-03T10:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/?p=57162"},"modified":"2025-01-03T11:22:01","modified_gmt":"2025-01-03T10:22:01","slug":"38-rozwiazanie-umowy-zlecenie-za-porozumieniem-stron-jak-to-wyglada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/38-rozwiazanie-umowy-zlecenie-za-porozumieniem-stron-jak-to-wyglada\/","title":{"rendered":"Rozwi\u0105zanie umowy zlecenie za porozumieniem stron &#8211; jak to wygl\u0105da?"},"content":{"rendered":"\n<p>Rozwi\u0105zanie umowy zlecenie za porozumieniem stron to jedna z najprostszych i najbardziej efektywnych form zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy zleceniodawc\u0105 a zleceniobiorc\u0105. Ta procedura pozwala obu stronom unikn\u0105\u0107 potencjalnych konflikt\u00f3w i niejasno\u015bci, a jednocze\u015bnie umo\u017cliwia zako\u0144czenie umowy w spos\u00f3b zgodny z prawem i przy zachowaniu dobrych relacji zawodowych. W artykule wyja\u015bniamy, na czym polega ten spos\u00f3b rozwi\u0105zania umowy, jakie s\u0105 jego zalety oraz jak prawid\u0142owo sformu\u0142owa\u0107 dokument rozwi\u0105zania.<\/p>\n\n\n\n<h2>Co to jest rozwi\u0105zanie umowy zlecenia za porozumieniem stron?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rozwi\u0105zanie <a href=\"https:\/\/www.gowork.pl\/poradnik\/zarobki\/umowa-zlecenie\/\" title=\"\">umowy zlecenia<\/a> za porozumieniem stron oznacza wsp\u00f3ln\u0105 zgod\u0119 obu stron \u2013 zleceniodawcy i zleceniobiorcy \u2013 na zako\u0144czenie wsp\u00f3\u0142pracy przed up\u0142ywem pierwotnie ustalonego terminu lub po wykonaniu okre\u015blonego zakresu obowi\u0105zk\u00f3w. Daj\u0105cy zlecenie oraz przyjmuj\u0105cy zlecenie wsp\u00f3lnie ustalaj\u0105 warunki zako\u0144czenia umowy, co minimalizuje ryzyko spor\u00f3w i daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 elastycznego dopasowania rozwi\u0105zania do ich potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten spos\u00f3b rozwi\u0105zania umowy ma zastosowanie w przypadku, gdy obie strony s\u0105 zgodne co do zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy i chc\u0105 unikn\u0105\u0107 formalno\u015bci zwi\u0105zanych z wypowiedzeniem umowy zlecenia niezale\u017cnie od przyczyny. <strong>Porozumienie stron mo\u017ce obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c ustalenia dotycz\u0105ce dotychczasowych czynno\u015bci oraz zwrotu poniesionych wydatk\u00f3w przez zleceniobiorc\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2>Jak napisa\u0107 wypowiedzenie umowy zlecenia za porozumieniem stron?<\/h2>\n\n\n\n<p>Prawid\u0142owe sporz\u0105dzenie dokumentu wymaga uwzgl\u0119dnienia kilku kluczowych element\u00f3w. Nale\u017cy w nim zawrze\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Oznaczenie umowy<\/strong>: Wskazanie daty oraz numeru umowy, kt\u00f3rej dotyczy porozumienie.<\/li><li><strong>Strony umowy<\/strong>: Okre\u015blenie, kto jest daj\u0105cym zlecenie, a kto przyjmuj\u0105cym zlecenie.<\/li><li><strong>Tre\u015b\u0107 porozumienia<\/strong>: Jasne sformu\u0142owanie, \u017ce obie strony zgadzaj\u0105 si\u0119 na rozwi\u0105zanie umowy zlecenia za porozumieniem stron.<\/li><li><strong>Podpisy stron<\/strong>: Potwierdzenie porozumienia podpisami obu stron.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:<br><em>&#8222;Niniejszym potwierdzamy rozwi\u0105zanie umowy zlecenia zawartej w dniu 01.01.2023 mi\u0119dzy Janem Kowalskim (zleceniodawc\u0105) a Ann\u0105 Nowak (zleceniobiorc\u0105) za obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0105 stron, ze skutkiem natychmiastowym.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2>Jakie s\u0105 zalety rozwi\u0105zania umowy zlecenia za porozumieniem stron?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rozwi\u0105zanie umowy zlecenia za porozumieniem stron to jedna z najbardziej elastycznych i korzystnych form zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy, kt\u00f3ra niesie za sob\u0105 wiele zalet zar\u00f3wno dla <a href=\"https:\/\/www.gowork.pl\/poradnik\/3\/prawo-pracy\/umowa-zlecenie-obowiazki-zleceniodawcy-i-zleceniobiorcy\/\" title=\"\">zleceniodawcy<\/a>, jak i zleceniobiorcy. Oto, dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 t\u0119 metod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Brak konflikt\u00f3w<\/strong><br>Porozumienie stron pozwala unikn\u0105\u0107 spor\u00f3w i nieporozumie\u0144, kt\u00f3re cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 przy jednostronnym wypowiedzeniu umowy. Dzi\u0119ki wsp\u00f3lnemu ustaleniu warunk\u00f3w zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy obie strony mog\u0105 zachowa\u0107 profesjonalne relacje i unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych napi\u0119\u0107. Brak konieczno\u015bci podania przyczyny rozwi\u0105zania umowy pozwala skupi\u0107 si\u0119 na konstruktywnym rozwi\u0105zaniu sytuacji, zamiast na wyja\u015bnianiu i negocjacjach dotycz\u0105cych powod\u00f3w zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy.<\/li><li><strong>Elastyczno\u015b\u0107<\/strong><br>Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych zalet rozwi\u0105zania umowy zlecenia za porozumieniem stron jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania warunk\u00f3w rozwi\u0105zania do potrzeb obu stron. Mo\u017cna na przyk\u0142ad:<\/li><li>Ustali\u0107 termin zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy.<\/li><li>Okre\u015bli\u0107 zakres czynno\u015bci, kt\u00f3re musz\u0105 zosta\u0107 wykonane przed rozwi\u0105zaniem umowy.<\/li><li>Uzgodni\u0107 zwrot koszt\u00f3w poniesionych przez zleceniobiorc\u0119 w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 zlecenia.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Taka elastyczno\u015b\u0107 pozwala na p\u0142ynne i sprawne zako\u0144czenie wsp\u00f3\u0142pracy, bez zb\u0119dnych komplikacji formalnych.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Skr\u00f3cony czas zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/strong><br>W przypadku jednostronnego wypowiedzenia umowy konieczne jest zachowanie okre\u015blonego okresu wypowiedzenia, o ile zosta\u0142 on wskazany w umowie. Przy porozumieniu stron mo\u017cna tego unikn\u0105\u0107. W praktyce oznacza to, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 niemal natychmiast, co jest szczeg\u00f3lnie korzystne w sytuacjach wymagaj\u0105cych szybkiego dzia\u0142ania, np. zmiany plan\u00f3w zawodowych czy nag\u0142ych okoliczno\u015bci.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2>Co r\u00f3\u017cni rozwi\u0105zanie za porozumieniem stron od wypowiedzenia umowy zlecenia?<\/h2>\n\n\n\n<p>W przypadku wypowiedzenia umowy zlecenia jedna ze stron jednostronnie decyduje o zako\u0144czeniu wsp\u00f3\u0142pracy, co wymaga spe\u0142nienia dodatkowych formalno\u015bci, takich jak:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Zachowanie okresu wypowiedzenia umowy zlecenia (o ile zosta\u0142 on okre\u015blony w tre\u015bci umowy).<\/li><li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 podania przyczyny wypowiedzenia.<\/li><li>Konieczno\u015b\u0107 poinformowania drugiej strony o wypowiedzeniu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Porozumienie stron natomiast opiera si\u0119 na zgodnym o\u015bwiadczeniu woli obu stron umowy, co znacz\u0105co upraszcza ca\u0142\u0105 procedur\u0119 i ogranicza formalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2>Kiedy warto zastosowa\u0107 rozwi\u0105zanie umowy za porozumieniem stron?<\/h2>\n\n\n\n<p>Rozwi\u0105zanie <a href=\"https:\/\/www.gowork.pl\/poradnik\/prawo-pracy\/umowa-zlecenie-2020-jakie-skladki-sa-odprowadzane-co-z-urlopem\/\" title=\"\">umowy zlecenia<\/a> za porozumieniem stron jest szczeg\u00f3lnie korzystne w sytuacjach, gdy:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Obie strony chc\u0105 zako\u0144czy\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 bez konieczno\u015bci zachowywania okresu wypowiedzenia.<\/li><li>Istnieje potrzeba szybkiego rozwi\u0105zania umowy z powodu zmieniaj\u0105cych si\u0119 okoliczno\u015bci zawodowych.<\/li><li>Strony chc\u0105 unikn\u0105\u0107 potencjalnych konflikt\u00f3w i niejasno\u015bci w rozliczeniach.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Rozwi\u0105zanie umowy zlecenia za porozumieniem stron to spos\u00f3b, kt\u00f3ry pozwala na elastyczne zako\u0144czenie wsp\u00f3\u0142pracy w zgodzie i z poszanowaniem interes\u00f3w obu stron. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest szybkie i bezproblemowe zako\u0144czenie relacji zawodowej.<\/p>\n\n\n\n<h2>Jak napisa\u0107 wypowiedzenie umowy zlecenia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pisanie wypowiedzenia umowy zlecenia wymaga zachowania odpowiednich zasad formalnych, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 skuteczno\u015b\u0107 dokumentu oraz jasno\u015b\u0107 dla obu stron. W pierwszej kolejno\u015bci nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wypowiedzenie zlecenia to jednostronne o\u015bwiadczenie woli, kt\u00f3re musi by\u0107 z\u0142o\u017cone w spos\u00f3b zgodny z zapisami umowy i przepisami prawa cywilnego. Aby dokument by\u0142 wa\u017cny, warto zawrze\u0107 w nim kluczowe elementy:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Oznaczenie umowy<\/strong> \u2013 konieczne jest wskazanie, kt\u00f3rej umowy dotyczy wypowiedzenie. Nale\u017cy poda\u0107 dat\u0119 zawarcia umowy oraz jej przedmiot.<\/li><li><strong>O\u015bwiadczenie woli o wypowiedzeniu<\/strong> \u2013 jasne i zrozumia\u0142e stwierdzenie, \u017ce jedna ze stron decyduje si\u0119 zako\u0144czy\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/li><li><strong>Zachowanie okresu wypowiedzenia<\/strong> \u2013 je\u015bli umowa przewiduje okres wypowiedzenia, nale\u017cy go uwzgl\u0119dni\u0107 w tre\u015bci dokumentu.<\/li><li><strong>Zwrot koszt\u00f3w i wydatk\u00f3w<\/strong> \u2013 w przypadku przyjmuj\u0105cego zlecenie, kt\u00f3ry poni\u00f3s\u0142 koszty w celu nale\u017cytego wykonania zlecenia, zlecaj\u0105cy mo\u017ce by\u0107 obowi\u0105zany do ich zwrotu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przy pisaniu dokumentu warto pami\u0119ta\u0107 o formalnym i uprzejmym tonie, kt\u00f3ry u\u0142atwi dalsze relacje zawodowe. Po napisaniu wypowiedzenia nale\u017cy przekaza\u0107 je drugiej stronie \u2013 osobi\u015bcie lub za pomoc\u0105 poczty elektronicznej, je\u015bli umowa dopuszcza tak\u0105 form\u0119 komunikacji.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wypowiedzenie umowy zlecenia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Z\u0142o\u017cenie <a href=\"https:\/\/www.gowork.pl\/poradnik\/3\/prawo-pracy\/wypowiedzenie-umowy-zlecenia-darmowy-wzor-i-omowienie-pisma\/\" title=\"\">wypowiedzenia umowy zlecenia<\/a> wymaga przestrzegania kilku podstawowych zasad, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 jego skuteczno\u015b\u0107. Po pierwsze, dokument powinien by\u0107 dostarczony drugiej stronie w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy potwierdzenie jego odbioru. W przypadku dostarczenia pisemnego wypowiedzenia, najlepszym rozwi\u0105zaniem jest przes\u0142anie go listem poleconym za potwierdzeniem odbioru. Alternatywnie mo\u017cna przekaza\u0107 wypowiedzenie osobi\u015bcie, co pozwala na uzyskanie podpisu drugiej strony jako dowodu dor\u0119czenia.<\/p>\n\n\n\n<p>W sytuacji, gdy umowa zlecenia nie przewiduje obowi\u0105zku zachowania okresu wypowiedzenia, wypowiedzenie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 natychmiastowo. Je\u015bli jednak taki okres zosta\u0142 okre\u015blony, strona wypowiadaj\u0105ca umow\u0119 powinna go uwzgl\u0119dni\u0107. Zachowanie okresu wypowiedzenia jest szczeg\u00f3lnie istotne w przypadkach, gdy dotychczasowe czynno\u015bci wymagaj\u0105 kontynuacji lub doko\u0144czenia zgodnie z zapisami umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjmuj\u0105cy zlecenie ma prawo \u017c\u0105da\u0107 zwrotu koszt\u00f3w poniesionych w celu nale\u017cytego wykonania zlecenia, co powinno zosta\u0107 om\u00f3wione i uregulowane mi\u0119dzy stronami. Taka transparentno\u015b\u0107 u\u0142atwia zako\u0144czenie wsp\u00f3\u0142pracy bez nieporozumie\u0144 i spor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Kiedy nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 przyjmuj\u0105cemu zlecenie wydatki?<\/h2>\n\n\n\n<p>W sytuacji, gdy umowa zlecenia zostaje rozwi\u0105zana, zlecaj\u0105cy mo\u017ce by\u0107 obowi\u0105zany do zwrotu wydatk\u00f3w poniesionych przez przyjmuj\u0105cego zlecenie w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 zlecenia (strony umowy powinny pami\u0119ta\u0107, \u017ce zgodnie z przepisami zlecaj\u0105cy odp\u0142atnego zlecenia obowi\u0105zany do pokrycia koszt\u00f3w poniesionych przez przyjmuj\u0105cego zlecenie). Jest to szczeg\u00f3lnie istotne w przypadkach, gdy przyjmuj\u0105cy zlecenie zainwestowa\u0142 \u015brodki w\u0142asne w narz\u0119dzia, materia\u0142y lub inne zasoby konieczne do wykonania zleconych czynno\u015bci. Zgodnie z przepisami prawa cywilnego, zlecaj\u0105cy musi zwr\u00f3ci\u0107 takie koszty, je\u015bli by\u0142y one uzasadnione i niezb\u0119dne do realizacji umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce zwrot wydatk\u00f3w dotyczy jedynie koszt\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y poniesione w celu nale\u017cytego wykonania zlecenia. W praktyce oznacza to, \u017ce wydatki niezwi\u0105zane bezpo\u015brednio z realizacj\u0105 umowy mog\u0105 nie by\u0107 obj\u0119te obowi\u0105zkiem zwrotu. Aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144, strony powinny precyzyjnie okre\u015bli\u0107 w umowie, jakie koszty mog\u0105 by\u0107 refundowane.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla u\u0142atwienia rozlicze\u0144 finansowych przy wypowiedzeniu umowy zlecenia, dobrze jest sporz\u0105dzi\u0107 szczeg\u00f3\u0142owy wykaz wydatk\u00f3w i przedstawi\u0107 go zlecaj\u0105cemu. W przypadku sporu dotycz\u0105cego wysoko\u015bci zwrotu warto zachowa\u0107 dowody, takie jak faktury czy paragony, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 zasadno\u015b\u0107 poniesionych koszt\u00f3w. Transparentne podej\u015bcie do tego zagadnienia pozwala zako\u0144czy\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w spos\u00f3b profesjonalny i zgodny z prawem.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: https:\/\/pl.123rf.com\/photo_78904028_kobieca-d%C5%82o%C5%84-trzymaj%C4%85ca-pust%C4%85-wizyt%C3%B3wk%C4%99-siedz%C4%85c%C4%85-na-biurku-selektywna-ostro%C5%9B%C4%87.html<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W artykule wyja\u015bniamy, na czym polega ten spos\u00f3b rozwi\u0105zania umowy, jakie s\u0105 jego zalety oraz jak prawid\u0142owo sformu\u0142owa\u0107 dokument rozwi\u0105zania.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":57163,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57164,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57162\/revisions\/57164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gowork.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}