Anna Parzyńska tłumacz pl-fr, dział umów, handel międzynarodowy

Anna Parzyńska

tłumacz pl-fr, dział umów, handel międzynarodowy

Email:

brak uprawnień

Telefon:

brak uprawnień

Miasto:

Gdańsk, trójmiasto, zagranica

Ulica:

brak uprawnień

Województwo:

pomorskie

Branże:

Administracja
Edukacja / Szkolenia
Finanse / Ekonomia
Redakcja / Dokumentowanie / Tłumaczenia
Sprzedaż

Edukacja

01/2006 - 01/2009

Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku

Finanse w handlu Międzynarodowym

Doświadczenie

09/2008 - 03/2009

Lektor języka francuskiego i polskiego

MOOSE Centrum Języków Obcych Wrocław

06/2007 - 12/2007

konsultant ds. nieruchomości

AS Nieruchomości GDAŃSK

pośrednictwo w dokonywaniu zakupu i obrotu nieruchomościami, fotografowanie nieruchomości oraz umieszczanie ogłoszeń w serwisie internetowym pbon, administracja biurowa, uczestnictwo w załatwianiu formalności sądowych i notarialnych

07/2006 - 08/2006

praktykant

Petrobaltic S.A. GDAŃSK

Praktyka zawodowa w dziale umów, przygotowywanie umów, zapytań ofertowych w języku polskim i angielskim, udzielanie informacji zagranicznym kontrahentom ( w języku angielskim)

05/2005 - 10/2005

pomoc biurowa

Ressources Humaines Et Sociétés Bordeaux

przygotowywanie umów, dokumentacji, konsultacje telefoniczne

02/2005 - 04/2005

Tłumacz języka pol-fr

Synergie Bordeaux

koordynator prac budowlanych - tłumacz, tłumaczenia tekstów pol.-fr., tłumaczenia bezpośrednie pomiędzy francuskimi przełożonymi, a polskimi pracownikami, nadzorowanie zgodności przbiegu prac z rys. technicznymi, specyfikacja i zamówienia materiałów budowlanych

Certyfikaty / Kursy

F.L.E

Corporate Identity

Wyslij email