Tłumacz języka niemieckiego

Centrum Lokalizacji C&M

Wrocław

2016-12-06

Centrum Lokalizacji CM – Lider technologii w branży tłumaczeniowej

Dołącz do jednego z najlepszych zespołów tłumaczy technicznych w Polsce. Stań się jedną z osób przygotowujących wersje językowe dokumentacji technicznej. Rozwijaj swoje umiejętności, pracując dla największych korporacji technologicznych.

TŁUMACZYMY 35 000 STRON ROCZNIE

OBSŁUGUJEMY SETKI KLIENTÓW Z CAŁEGO ŚWIATA

POSIADAMY REKOMENDACJE NAJLEPSZYCH FIRM

WSPÓŁPRACUJEMY Z PONAD 250 TŁUMACZAMI W POLSCE I ZA GRANICĄ

NASZA BAZA TŁUMACZEŃ ZAWIERA 26 MILIONÓW SŁÓW

 

ZOSTAŃ TŁUMACZEM TECHNICZNYM JĘZYKA NIEMIECKIEGO

Nasza oferta:

  1. Stałość zleceń.
  2. Dostęp do zasobnych i nieustannie aktualizowanych baz terminologicznych.
  3. Możliwość pracy z dowolnego miejsca.
  4. Przyjazne i warunki współpracy.
  5. Współpraca z klientami z całego świata.
  6. Współpraca z ambitnym i doświadczonym zespołem ludzi.
  7. Szkolenia doskonalące obsługę nowoczesnych narzędzi komputerowych i wsparcie działu IT.
  8. Dostęp do naszej Bazy Wiedzy.

Twoje kompetencje:

  1. Posiadanie i biegła obsługa programu SDL Trados Studio i/lub SDL Trados w wersji 7 (lub nowszej), Across lub memoQ
  2. Wykształcenie wyższe filologiczne lub techniczne
  3. Doskonała znajomość języka niemieckiego
  4. Doskonała znajomość języka polskiego
  5. Co najmniej 2 lata doświadczenia w dziedzinie przekładu i pracy z tekstami technicznymi
  6. Biegła obsługa komputera oraz umiejętność korzystania z Internetu
  7. Umiejętność pracy pod presją czasu
  8. Odpowiedzialność, terminowość, sumienność, zaangażowanie

Czym będziesz zajmować się jako nasz tłumacz:

  1. Tłumaczenie tekstów technicznych z języka polskiego na niemiecki i niemieckiego na polski

Nasza oferta jest także skierowana do osób niepełnosprawnych.

Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie aplikacji zawierających życiorys i list motywacyjny na adres: APLIKUJ. W tytule wiadomości prosimy wpisać: Tłumacz języka niemieckiego.

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.).

Zastrzegamy sobie prawo do kontaktowania się z wybranymi osobami.

Proponowane oferty pracy:
Sprawdź wszystkie oferty pracy:
Dzisiaj: 99157 ofert pracy. Sprawdź!